SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1082/2019-S1
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1082/2019-S1

Fecha: 14-Nov-2019

concedió

La Jueza Pública Mixta Civil y Comercial de Familia, Niñez y Adolescencia  e Instrucción Penal Primera de Guanay del departamento de La Paz, constituida en Jueza de garantías, mediante Resolución 001/2019 de 26 de junio, cursante de fs. 59 a 60, concedió la tutela solicitada, ordenando que, José Luis Morales del Castillo, Director del Centro Penitenciario de San Pedro de La Paz, en el día              disponga el traslado del detenido Emilio Salazar Laura –ahora accionante– al Centro de Salud Integral-Hospital Municipal de Guanay, con asignación de custodios bajo su entera responsabilidad conforme se tiene dispuesta mediante “providencias” de 17 y 19 ambos de junio de 2019, bajo los siguientes fundamentos: i) El Director del Centro Penitenciario de San Pedro de La Paz, no dio cumplimiento a la orden emanada por la autoridad jurisdiccional de Guanay por señalados “decretos”, mediante los cuales autorizó el traslado del detenido preventivo –Emilio Salazar Laura– al indicado nosocomio, siendo que el 20, 21, 22 y 23 no pudo recepcionar el oficio de traslado; y, ii) La autoridad demandada no tiene asignado el personal de turno para los días feriados y fines de semana para atender casos de emergencia como el presente poniendo en peligro la salud del detenido que pudiera afectar su derecho de vida, ante la existencia de una orden de traslado; más aún, si en este caso existen sentencias constitucionales que con anterioridad se tutelaron bajo el mismo entendimiento en contra del Director del Centro Penitenciario de San Pedro de La Paz.