SENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 0232/2020-S2

La Jueza de Sentencia Penal Segunda de la Capital del departamento de Oruro, constituida en Jueza de garantías, mediante Resolución 14/2019 de 24 de octubre, cursante de fs. 20 a 21 vta., concedió la tutela solicitada, con base en los siguientes fundamentos: i) Al tratarse de una acción de libertad traslativa de pronto despacho, corresponde al Tribunal de garantías revisar si en efecto hubo dilación en la remisión de antecedentes del testimonio de apelación al Tribunal de alzada, por lo que se remite al cuaderno de control jurisdiccional; ii) De la revisión de antecedentes se evidenció que el 21 de octubre de 2019, se llevó a cabo la audiencia de constitución de fiadores de horas 10:30 a 11:50, siendo que al final de la misma, el accionante formuló recurso de apelación incidental; por ello, el plazo de veinticuatro horas para computar la remisión conforme al art. 251 del CPP habría comenzado a partir de la mencionada fecha a horas 11:50, y concluido el 22 de igual mes y año a las 11:50; y, iii) La acción tutelar fue presentada el 23 del citado mes y año a horas 9:10, coligiéndose de ello que se incumplió con el envío de los antecedentes en alzada dentro del término establecido en el art. 251 del citado Código, mucho más si se evidencia que se dejaron recaudos legales para remitir la apelación el 21 de octubre de 2019 a horas 15:30, por ende existió dilación en la remisión del mismo.