AUTO AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S2a N° 136/2023

La Sala Segunda del Tribunal Agroambiental, en virtud a la potestad conferida por los arts. 189.1 de la CPE, art. 4.I.2, 11, 12 y 144.I.1 de la Ley 025, art. 36.1 de la Ley N° 1715 y en virtud a la jurisdicción que por ella ejerce, en aplicación de los arts. 87.IV de la Ley N° 1715 y 220.II de la Ley N° 439, esta última, aplicable supletoriamente a la materia por disposición del art. 78 de la Ley N° 1715, resuelve:

1. Declarar INFUNDADO el recurso de casación de fs. 191 a 197 vta. de obrados, interpuesto por José Luís Sandoval Gonzáles y María Durán Estrada, contra la Sentencia Agroambiental N° 006/2023 de 19 de septiembre, pronunciada por el Juez Agroambiental con asiento judicial de Padilla del departamento de Chuquisaca.

2. Se mantiene firme y subsistente, la Sentencia Agroambiental N° 006/2023 de 19 de septiembre, cursante de fs. 181 a 187 de obrados, emitida por el Juez Agroambiental con asiento judicial de Padilla del departamento de Chuquisaca, dentro de la demanda de Desalojo por Avasallamiento.

3. Se condena a los recurrentes, con el pago de costas y costos, de conformidad a lo estipulado en los arts. 213.II.6 y 223.V.núm. 2) de la Ley N° 439, que mandará hacer efectivo el Juez de instancia.

Regístrese, notifíquese y devuélvase.

[1] La SCP 1916/2012 de 12 de octubre, ha señalado que: “La casación es un recurso extraordinario, porque su interposición no cabe, sino contra determinadas resoluciones y por motivos preestablecidos por la ley; no constituye una tercera instancia ni una segunda apelación, sino que se la considera como una demanda nueva de puro derecho y sujeta al cumplimiento de requisitos esenciales específicamente determinados por ley”.

[2] Castellanos Trigo, Gonzalo. Ob. Cit. Análisis Doctrinal del Nuevo Código Procesal Civil. Tomo II. Págs. 244 - 245).