Auto Supremo AS/0128/2004
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0128/2004

Fecha: 09-Mar-2004

En cuanto a los procesados, Victor Céspedes Serna, Claudio Solíz Suárez, Siacir Ardaya Domínguez, Lorgio


En cuanto a los procesados, Victor Céspedes Serna, Claudio Solíz Suárez, Siacir Ardaya Domínguez, Lorgio Saavedra Yabeta, y Juan Carlos Bautista Vidaurre, ciertamente los Tribunales de instancia no han valorado correctamente los hechos al calificar la conducta delictual de dichos incriminados, y condenar a los dos primeros como autores de tentativa de transporte y a los otros tres como cómplices en la tentativa de transporte, y además fijar la pena por debajo de lo establecido, no obstante que las pruebas aportadas en el proceso evidencian que la actividad ejecutada por dichas personas es la de cómplices en el delito de tráfico de sustancias controladas, conforme a la descripción normativa del art. 76 de la Ley 1008; de ello se colige que no sólo actuaron culposamente, sino dolosamente en la comisión del delito de tráfico, respondiendo a roles y planes trazados por los principales autores