Auto Supremo AS/0258/2004

VISTOS: Los recursos de casación en el fondo interpuesto por Roger Flores Loayza a fs. 317-319 y por María Celia Urquizu Córdova en representación del Fondo de Pensiones de Trabajadores de Comercio y R.A. (FONCOMERCIO) a fs. 322-324, impugnando el Auto de Vista de fecha 1° de julio de 2002 de fs. 310-312 vlta., pronunciado por la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia del Distrito de Chuquisaca, en la demanda de responsabilidad civil, dentro del fenecido proceso penal seguido por FONCOMERCIO contra Roger Flores Loayza y otro, por los delitos de apropiación indebida y abuso de confianza; sus antecedentes, las leyes que se acusan de violadas e infringidas, el requerimiento del Fiscal Adjunto de la Fiscalía General de la República de fs. 337-338; y

CONSIDERANDO: Que el Juez de Partido 2do. en lo Penal de la ciudad de Sucre, conforme a las previsiones contenidas en el art. 95 del Código Penal y arts. 327, 330 y 337 del Procesal Penal, pronuncia sentencia a fs. 178-179, declarando probada la demanda y cuantificando el monto económico que corresponde al resarcimiento de los daños y perjuicios en la suma de ocho mil seiscientos noventa y un dólares americanos ($us. 8.691.-), a favor del declarado inocente Roger Flores Loayza, en efectivo y en moneda americana, o en moneda de curso legal nacional, con mantenimiento de valor al cambio del día de cancelación, con cargo al querellante Fondo de Pensiones de Trabajadores de Comercio y Ramas Anexas, debiendo cumplirse bajo conminatoria de ley, conforme disponen los arts. 329 y 330 del Cód. de Pdto. Penal, en tres cuotas de a dos mil ochocientos noventa y siete dólares americanos ($us.2.897.-), cada mes a partir de la ejecutoria del presente fallo