Auto Supremo AS/0158/2004

RELATORA: Ministra Dra. Emilse Ardaya Gutiérrez

 

VISTOS: Los recursos de casación interpuestos de fs. 541 a 545 por Flora Wilma Salvatierra Medina en representación legal de SHINRYO Sudamericana S.R.L., y el de fs. 547 a 550, por Varig Sucursal Bolivia S.A. representada por David Lanza Nolasco, ambos contra el auto de vista Nº 179/2002, pronunciado en fecha 27 de marzo de 2002, a fs. 537, por la Sala Civil Primera de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, en el ordinario sobre devolución de suma de dinero, gastos, costas e intereses y resarcimiento de daños y perjuicios seguido por SHINRYO Sudamericana S.R.L. contra VARIG Sucursal Bolivia S.A., los antecedentes del proceso, y

CONSIDERANDO: La sentencia de fs. 509 a 510, pronunciada por el Juez 12º de Partido en lo Civil y Comercial de la ciudad de La Paz, declara Probada en parte la demanda de fs. 76 a 78 e improbada la excepción perentoria de prescripción opuesta en el otrosí del memorial de conclusiones de fs. 425 a 430 y en consecuencia dispone que la Empresa demandada VARIG Sucursal Bolivia S.A. restituya dentro de tercero día a favor de la Empresa Shinryo Sudamericana S.R.L., la suma de $us. 6.720, mas intereses legales