CONSIDERANDO: que el Juez de Partido Segundo en lo Penal Liquidador de la ciudad de
MINISTRA RELATORA: Dra. Rosario Canedo Justiniano
*********************************************************************************
VISTOS: el recurso de nulidad y casación interpuesto por Pastor Muruchi Ortega cursante de fojas 191 a 192 y vuelta impugnando el Auto de Vista Nº 01/2003 dictado por la Sala Penal Segunda del Distrito Judicial de Potosí en fecha 8 de enero de 2003 cursante de fojas 187 a 188 y vuelta, dentro del proceso penal seguido por Inocencia Sacaca Vda. de Muruchi contra el recurrente por el delito de violación (artículo 308 bis del Código Penal). Los requerimientos fiscales cursantes de fojas 197 a 198 y de fojas 200 a 201, sus antecedentes, y
CONSIDERANDO: que el Juez de Partido Segundo en lo Penal Liquidador de la ciudad de Potosí en fecha 21 de noviembre del año 2002 dicta sentencia de primera instancia cursante de fojas 167 a 170 de obrados declarando al recurrente absuelto de culpa y pena por la comisión del delito de violación, previsto y sancionado por el artículo 308 bis del Código Penal, por existir sólo prueba semiplena en su contra, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 244 del Código de Procedimiento Penal, contra la que la querellante interpone recurso de apelación mediante memorial cursante de fojas 172 a 173 y vuelta solicitando se declare culpable al imputado del delito de estupro y violación, conforme lo estipula el artículo 243 del Código de Procedimiento Penal, recurso que es resuelto mediante Auto de Vista Nº 01/2003 dictado por la Sala Penal Segunda del Distrito Judicial de Potosí en fecha 8 de enero de 2003 cursante de fojas 187 a 188 y vuelta, autoridades que revocan la sentencia de primera instancia declarando a Pastor Muruchi Ortega autor de la comisión del delito tipificado en la sanción prevista en el artículo 308 bis del Código Penal, condenándole a la pena de quince años de presidio a cumplir en la Cárcel de Cantumarca de esa ciudad, más costas al Estado y a la parte civil, así como al resarcimiento del daño civil averiguable en ejecución de sentencia
- PARTES: Ministerio Público y otra c/ Pastor Muruchi Ortega
- Violación
- CONSIDERANDO: que el Juez de Partido Segundo en lo Penal Liquidador de la ciudad de
- De esta resolución recurre en nulidad y casación el procesado, acusando
- CONSIDERANDO: que en análisis de la conducta ilícita por la cual fue procesado el recurrente,
- Que en materia penal la absolución o la condena del imputado no se declara en
- En el caso de autos el tribunal de alzada no acredita fehacientemente, para declarar la
- En relación a la prueba, el autor José Caferata Nores en su obra "El Proceso
- CONSIDERANDO: que habiendo el Ministerio Público considerado de oficio lo relativo a la extinción de
- POR TANTO: la Sala Penal Segunda de la Corte Suprema de Justicia, con intervención de
- El Dr. Héctor Sandoval Parada, Ministro de la Sala Penal Segunda, fue de voto disidente
- Relatora: Ministra Dra. Rosario Canedo Justiniano
- Regístrese y hágase saber
- Sucre, ocho de diciembre de dos mil cinco
- Proveído.- David Baptista Velásquez - Secretario de Cámara.