Auto Supremo AS/1037/2006

En grado de apelación, formulada por ambas partes, la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, pronunció el Auto de Vista Nº 378 de 1 de julio de 2004, (fs. 86-88), revocando la sentencia de fs. 68-70, disponiendo que la empresa demandada cancele a favor de los actores Aida Fernández Portales y Alberto César Castro Peña, la suma de $us. 2.019,79.-, y $us. 1.762,40.-, por conceptos de desahucio, indemnización, vacación y sueldos devengados.

Dicho fallo motivó el recurso de casación, interpuesto por la representante de la empresa demandada (fs. 91-92), en el que acusa la errónea interpretación de las pruebas y la violación de los arts. 382 del Cód. Pdto. Civ., 161 inc. a), 169, 176, 178 del Cód. Proc. Trab., y 1330 del Cód. Civ., fundamentando que las comunicaciones internas de 11 de julio de 2002 de fs. 3 y 4, por las que se comunicó a todo el personal, incluidos los demandantes, que desde el mes de agosto de 2002, se procedería a la reducción de sueldos, fueron dejadas sin efecto por otras comunicaciones internas de 13 de julio del mismo año, aspecto, que fue reconocido por los demandantes, tanto en su demanda como en otros memoriales; reconocimiento que fue corroborado por las atestaciones de descargo de fs. 61-62, y las planillas de pago de fs. 24 y 26, correspondientes a los meses de abril y julio de 2000, las que certifican que no se produjo ninguna reducción de salarios; señala que estos aspectos, fueron obviados en el auto de vista, en el que se quitó el valor legal a las indicadas comunicaciones internas, pese a que todas tienen las mismas características y procedimientos