Auto Supremo AS/1115/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: Los recursos de casación de fs. 121-123 y 127-128, interpuestos por Fabian Henrry Mendieta Alanis, en representación del Banco de Cochabamba S.A., en Liquidación y Jhonny Dorado Stelzer, en representación del demandante Miguel Terrazas Menacho, contra el auto de vista Nº 6 de 25 de 31 de diciembre de 2004 (fs. 101), y el auto Nº 16 de concesión del recurso de casación de 22 de febrero de 2005 (fs. 125), respectivamente, pronunciados por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz; dentro el fenecido proceso social que sigue Miguel Terrazas Menacho contra Emilio Valencia Espada y tercería de dominio excluyente formulada por el representante del Banco de Cochabamba S.A., en Liquidación, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, en ejecución de sentencia, el Juez Segundo del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Santa Cruz, emitió el auto definitivo de 29 de julio de 2003 (fs. 42 del dossier remitido), por el que adjudicó el inmueble de propiedad del demandado al actor, al no haberse presentado postores en la segunda audiencia de remate, disponiendo que el monto de la adjudicación deberá ser oblado a tercero día, contra esta resolución, el apoderado del actor, interpuso recurso de apelación, que fue resuelto mediante auto de vista Nº 6 de 31 de diciembre de 2004 (fs. 101), emitido por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Santa Cruz, por excusa declarada legal, de los Vocales de la Sala Social y Administrativa del mismo Tribunal