Auto Supremo AS/1412/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: Los recursos de casación de fs. 115-116 y 123-124, interpuestos por Gabriel Chávez Casazola y Aydée Nava Andrade, Director Ejecutivo y Presidenta del Directorio de la Fundación Sucre Capital Cultural, respectivamente, contra el auto de vista Nº 61/2006 de 8 de febrero de 2006 (fs. 111-112), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca; dentro el proceso social que sigue Ronald Douglas Poppe Ponce, contra la entidad que representan los recurrentes, la respuesta de fs. 126-127, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral de pago beneficios sociales y otros, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Sucre, emitió la sentencia Nº 70/2005 de 15 de noviembre de 2005 (fs. 85-86), declarando probada la demanda de fs. 10-11, con costas e improbada la excepción perentoria de falta de acción y derecho de fs. 45, disponiendo que la entidad demandada cancele al actor la suma de Bs. 44.249,98.-, por concepto de desahucio, indemnización, vacaciones y aguinaldo en duodécimas