CONSIDERANDO: que el Tribunal de Sentencia Nº 1 de Cochabamba, en fecha 18 de abril
CONSIDERANDO: que el Tribunal de Sentencia Nº 1 de Cochabamba, en fecha 18 de abril de 2006, dicta sentencia condenatoria en contra de los ciudadanos Boris Omar Valdez Álvarez, Israel Isaac Jofré Villarroel, Gustavo Orlando Tovar Ramírez, Dennis Candia Valdez, imponiéndoles la pena común de doce años de presidio, por la comisión del delito de homicidio, previsto y sancionado por el Art. 251 del Código Penal. La citada resolución judicial fue objeto de apelación por los inculpados y por la querellante Antonia Gonzáles de Tintaya, resolviéndose mediante Auto de Vista Nº 128 de 2 de septiembre de 2006, que declaró improcedentes las apelaciones opuestas por ambas partes. Notificados con el nombrado Auto de Vista, a su turno Dennis Candia Valdez de fs. 417 a 422; Israel Isaac Jofré Villarroel de fs. 469 a 481; y Boris Omar Valdéz Álvarez y Gustavo Orlando Tovar Martínez de fs, 487 a 490 vuelta; oponen recurso de casación; que fue admitido mediante Auto Supremo Nº 468 de 16 de octubre de 2006, al haberse satisfecho los requisitos formales previstos por el Art. 416 del Código de Procedimiento Penal
- Homicidio
- MINISTRO RELATOR: Dr. Carlos Jaime Villarroel Ferrer
- VISTOS: los recursos de casación corrientes de fojas 417 a 422, 469 a 481 y
- CONSIDERANDO: que el Tribunal de Sentencia Nº 1 de Cochabamba, en fecha 18 de abril
- CONSIDERANDO: que abierta como está la competencia del Tribunal Supremo de Justicia, corresponde analizar los
- A su turno, Israel Isaac Jofré Villarroel cuestiona el Auto de Vista de fojas de
- CONSIDERANDO: que a tiempo de ingresar a definir el fondo del caso, el Tribunal Supremo,
- A los argumentos del inculpado Israel Isaac Jofré Villarroel, corresponde determinar: 1) al cuestionamiento sobre
- En cuanto al recurso opuesto por Boris Omar Valdez Álvarez y Gustavo Orlando Tovar Ramírez,
- CONSIDERANDO: que es una premisa consolidada que el Tribunal de Casación ya sea en la
- Que el Tribunal de Alzada ha seguido la corriente sentada por éste Tribunal Supremo de
- POR TANTO: la Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia, con la facultad
- RELATOR: Ministro Dr. Carlos Jaime Villarroel Ferrer
- Fdo. Dr. Carlos Jaime Villarroel Ferrer
- Dr. Wilfredo Ovando Rojas
- Proveído.- Abog. Sandra Magaly Mendivil Bejarano - Secretaria de Cámara de la Sala Penal Primera
- Libro de Tomas de Razón a 2/2007