Auto Supremo AS/0462/2008

DISTRITO: Chuquisaca

PARTES: Betty Rosario Saavedra Salces c/ Servicio Nacional de Caminos Regional Chuquisaca

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

VISTOS: El recurso de casación en el fondo y en la forma de fs. 314, interpuesto por Betty Rosario Saavedra Salces, contra el auto de vista Nº 472/2004 de 15 de agosto de 2004 cursante a fs. 307-308 y auto complementario Nº 480/2004 de 20 de noviembre de 2004 de fs. 311, dictados por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca, en el proceso laboral seguido por la recurrente contra el Servicio Nacional de Caminos - Regional Chuquisaca; la respuesta de fs. 318-319, el auto que concede el recurso de fs. 319 vta., el dictamen fiscal de fs. 322, los antecedentes del proceso, y

CONSIDERANDO I: Que, tramitada la causa, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Sucre, en 19 de junio de 2004, pronunció la sentencia Nº 047/2004 de fs. 224-225 declarando probada en parte la demanda de fs. 109-110, sin costas; asimismo, probada la excepción perentoria de cosa juzgada de fs. 152-154, sin costas, y probada en parte la excepción perentoria de falta de acción y derecho, sin costas; disponiendo que la entidad demandada cancele al actor la suma de Bs. 1.206.- por concepto de aguinaldo por la gestión 2003.

Apelada la sentencia por la parte demandante y con la adhesión de la entidad demanda, la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior de Justicia del Distrito Judicial de Chuquisaca, emitió el auto de vista de Nº 472/2004 de 15 de agosto de 2004, cursante a fs. 307-308, y auto complementario Nº 480/2004 de 20 de noviembre de 2004 de fs. 311, confirmando parcialmente la sentencia de primera instancia; sin costas con la modificación numérica del aguinaldo en la suma de Bs. 2.412