Auto Supremo AS/0458/2009
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0458/2009

Fecha: 20-Nov-2009

CONSIDERANDO: que para los fines de la resolución que corresponda, se cuenta con los siguientes


CONSIDERANDO: que para los fines de la resolución que corresponda, se cuenta con los siguientes datos: 1.- La indicada causa se tramitó con sujeción a las reglas del régimen procesal anterior al actual ante el Juzgado Primero de Partido de Sustancias Controladas de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, habiéndose iniciado con Auto de Apertura de Proceso el 24 de junio de 1999 (fojas 123 a 124). 2.- Concluyó en primera instancia el 14 de septiembre de 2001 (fojas 415 a 422 vuelta) con sentencia que, declarando a Dominga Rocha Orellana, David Guaribana Noza, Victoria Urey y Juan Ramírez Arancibia autores del delito de tráfico de estupefacientes tipificado por el artículo 48 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas, condenó a cada uno de ellos a la pena de diez años de presidio y multas; y declarando a Cristóbal Irala Carballo, Juan Romero Irala y Teodosia Carrasco Paredes autores del delito de complicidad en la comisión del mencionado delito, condenó a cada uno de ellos a la pena de seis años y ocho meses de reclusión y multas. 3.- En atención a que dicha sentencia fue confirmada por el mencionado Auto de Vista de 6 de noviembre de 2002, se presentaron los recursos de casación de referencia recibidos en la entonces Sala Penal única de esta Corte Suprema de Justicia el 8 de enero de 2004 (fojas 598)