Auto Supremo AS/0556/2010

DELITO: Robo agravado. (Declara Inadmisible)

VISTOS:Los recursos de casación interpuestos por Marcelo Terceros Ortuño (fojas 188 a 190 vuelta); y, Jorge Loza Melgares (fojas 199 a 200), impugnando el Auto de Vista de fecha 3 de marzo de 2008 (fojas 176 a 178), pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y el acusador particular Lorenzo Sánchez García, contra los recurrentes, por la comisión del delito de robo agravado, previsto y sancionado por el artículo 332 numeral 2) del Código Penal, los antecedentes; y,

CONSIDERANDO: Que previo juicio oral, público, contradictorio y continuo, se dictó la sentencia de 19 de septiembre de 2007 (fojas 102 a 107), en la que, el Tribunal de Sentencia Nº 1 de la Capital, por votación unánime de los cuatro jueces, declaran a los imputados Marcelo Terceros Ortuño y Jorge Loza Melgares, autores y culpables de la comisión del delito de robo agravado, previsto y sancionado por el artículo 332-2) del Código Penal con relación al artículo 331 del mismo cuerpo punitivo, imponiéndoles a cada uno la pena de privación de libertad de diez años de presidio, a cumplir en el penal "El Abra" de la ciudad de Cochabamba, con costas a favor del Estado y de la víctima, una vez que el fallo adquiera la calidad de firme. Fallo, contra el que recurren de apelación restringida