Auto Supremo AS/0150/2012

SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA

AUTO SUPREMO Nº 150/2012

EXPEDIENTE: S.439/2008

PARTES: Ángel Pastrana Albis y otros c/ Universidad Pública de El Alto (UPEA)

PROCESO: Beneficios Sociales

DISTRITO: La Paz

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 158 a 159, interpuesto por Fredy Justo Álvarez Jemio en representación de Johnny Angulo Pacheco Rector de la Universidad Pública de El Alto, del Auto de Vista Nº 075/2008 SSA-II de 8 de abril de 2008 (fojas 151 y vuelta) dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Ángel Pastrana Albis, Jorge Anti, Guillermina Lucia Apaza Apaza contra la Universidad Pública de El Alto (UPEA), los antecedentes del proceso y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Segundo del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de El Alto La Paz, emitió la Sentencia Nº 130/2006 de fecha 2 de octubre de 2006 (fojas 130 a 136), declarando PROBADA en parte la demanda de fojas 7 a 8; 19 y 29, e IMPROBADA la demanda incoada por Constancio Roberto Huanca Quispe de fojas 19 con costas; debiendo en consecuencia el demandado, cancelar a favor de los demandantes, de acuerdo con el siguiente detalle:

NOMBRE DEL TRABAJADOR ANGEL PASTRANA ALBIS

FECHA DE INGRESO 01/10/2001

FECHA DE RETIRO 28/01/2004

TIEMPO DE SERVICIO 2 años, 3 meses y 27 días

S. P. I: Bs. 3.443,54

Desahucio: Bs. 10.330,62

Indemnización:

2 AÑOS Bs. 6.887,00

3 MESES Bs. 860,88

27 DÍAS Bs. 258,26

AGUINALDO:

Gestión 2003: Bs. 3.443,54

Gestión 2004 duodécima 28 días Bs. 267,83

VACACION:

01/10/2002 a 01/10/2003 (15 Días) Bs. 1.721,77

01/10/2003 a 28/01/2004 Bs. 564,33

SUELDOS DEVENGADOS:

SEPTIEMBRE 2003 Bs. 4.704,00

OCTUBRE 2003 Bs. 4.704,00

NOVIEMBRE 2003 Bs. 4.704,00

DICIEMBRE 2003 Bs. 4.704,00

ENERO 2004: (28 DÍAS) Bs. 4.390,40

TOTAL:Bs. 47.540,63

NOMBRE DEL TRABAJADOR JORGE ANTI

FECHA DE INGRESO 16/04/2001

FECHA DE RETIRO 12/01/2004

TIEMPO DE SERVICIO 2 años, 8 meses y 26 días

S. P. I: Bs. 806,00

Desahucio: Bs. 2.418,00

Indemnización:

2 AÑOS Bs. 1.612,00

8 MESES Bs. 537,33

26 DÍAS Bs. 58,21

AGUINALDO

Gestión 2004 duodécima 12 días Bs. 26,86

VACACION:

16/04/2002 a 16/04/2003 (15 Días) Bs. 403,00

16/04/2003 a 12/01/2004 Bs. 264,12

SUELDOS DEVENGADOS:

SEPTIEMBRE 2003 Bs. 806.00

OCTUBRE 2003 Bs. 806,00

NOVIEMBRE 2003 Bs. 806,00

DICIEMBRE 2003 Bs. 806,00

ENERO 2004: (12 DÍAS) Bs. 322,39

TOTAL:Bs. 8.865,91

NOMBRE DEL TRABAJADOR G. LUCIA APAZA APAZA

FECHA DE INGRESO 12/06/2001

FECHA DE RETIRO 07/01/2004

TIEMPO DE SERVICIO 2 años, 6 meses y 25 días

S. P. I: Bs. 2.016,00

Desahucio: Bs. 6.048,00

Indemnización:

2 AÑOS Bs. 4.032,00

6 MESES Bs. 1.008,00

25 DÍAS Bs. 240,00

AGUINALDO:

Gestión 2004 duodécima 7 días Bs. 39,20

VACACION:

12/06/2002 a 12/06/2003 (15 Días) Bs. 1.008,00

12/06/2003 a 07/01/2004 Bs. 573,99

SUELDOS DEVENGADOS:

SEPTIEMBRE 2003 Bs. 2.016,00

OCTUBRE 2003 Bs. 2.016,00

NOVIEMBRE 2003 Bs. 2.016,00

DICIEMBRE 2003 Bs. 2.016,00

ENERO 2004: (07 DÍAS) Bs. 470,40

TOTAL:Bs. 21.483,59

En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 075/2008 SSA-II de 8 de abril de 2008 (fojas 151 y vuelta), la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, confirmó la Sentencia apelada, con costas