Auto Supremo AS/0626/2013

SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
Auto Supremo Nº 626
Sucre, 08/10/2013
Expediente: 331/2013-S
Distrito: Cochabamba
Magistrada Relatora: Norka N. Mercado Guzman
========================================================================
VISTOS: El recurso de nulidad y de casación de fs. 184-186, interpuesto por SERINCO S.R.L. representada por Carmen Isabel Rico Eguez, contra el Auto de Vista Nº 210/2012 de 5 de noviembre de 2012 cursante a fs. 179-182, pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso social instaurado por Hernando Cesar Angulo Reinaga contra la empresa recurrente; la respuesta de fs. 189-191; el Auto de fs. 193 que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Juez de Partido Primero de Trabajo y Seguridad Social de Cochabamba, emitió la Sentencia de 15 de julio de 2010, cursante a fs. 99-102, declarando probada en todas sus partes la demanda de fs. 3-4, disponiendo que, la EMPRESA DE SERVICIOS DE INGENIERÍA Y CONSULTORÍA S.R.L. a través de su representante legal y gerente financiera, cancele a Hernando Cesar Angulo Reinaga, dentro del tercer día de ejecutoriada esta sentencia la suma Bs. 54.703,16.- al que hay que restar el pago a cuenta de Bs. 14.673,00.- haciéndose la suma líquida de Bs. 40.030,16.- por concepto de: desahucio Bs. 12.000.-; indemnización Bs. 4.109,58.-; aguinaldo Bs. 7.017,34.-; vacación Bs. 2.000.-; Primas Bs. 3.442,91.-; sueldos adeudados Bs. 26.133,33.-
Contra dicha resolución la parte demandada formuló recurso de apelación, a fs. 105-107; ante lo cual, mediante Auto de Vista Nº 210/2012 de 5 de noviembre de 2012 (fs. 179-182), la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba confirma la Sentencia apelada, con costas en ambas instancias