De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece:
a)Mediante Resolución Fiscal de 9 de abril de 2012 (fs. 40), el Fiscal Departamental a.i. de Santa Cruz, autorizó la conversión de acción solicitada por Lorenza Durán Guazace, a partir de la cual se promovió acusación particular (fs. 56 a 59) y se desarrolló la audiencia de juicio oral motivando la emisión de la Sentencia 09/12 de 19 de diciembre de 2012 (fs. 171 a 178 vta.), pronunciada por el Juzgado Sexto de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró a Loiber Mercado Daza, autor y culpable del delito de Homicidio y Lesiones Graves y Gravísimas en Accidente de Tránsito, previsto en el art. 261 del CP; imponiéndole la pena de dos años y seis meses de reclusión a ser cumplida en el Centro de Rehabilitación de Santa Cruz, más costas averiguables en ejecución de sentencia.
b)Contra la mencionada Sentencia, Loiber Mercado Daza (fs. 180 a 187 vta.), y Lorenza Durán Guazace (fs. 198 a 199 vta.), interpusieron recursos de apelación restringida, ocasionando que la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, pronuncie el Auto de Vista 132 de 26 de julio de 2013 (fs. 218 a 221 vta.), que declaró admisibles e improcedentes los recursos interpuestos
- Los recursos de casación interpuestos por Loiber Mercado Daza y Lorenza Durán Guazace, cursantes de
- De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece
- De los memoriales de fs
- Enunciando normas constitucionales y procesales, así de transcribir porciones de los Autos Supremos 317 de
- Más adelante en el recurso, con referencia a este motivo, plantea la contradicción con los
- 2)Dentro del segundo motivo, manifiesta el recurrente que, el Auto de Vista impugnado en su
- Seguidamente, el recurrente afirma que mal pudo el Tribunal de alzada afirmar que el Juez
- II.2 Recurso de casación de Lorenza Durán Guazace
- Citando el art
- El art
- En este contexto, el art
- iii)Como única prueba admisible se acompañará copia del recurso de apelación restringida, pues el precedente
- El precepto legal contenido en el citado art
- IV.1 Sobre el recurso de casación interpuesto por Loiber Mercado Daza
- El recurrente al ser notificado con la resolución impugnada el 2 de septiembre de 2013
- En el examen restante, se tiene, que el recurso no cumple con los demás requisitos
- Una situación similar, es la que sucede en el segundo motivo del recurso, dónde se
- En consecuencia, la forma inadecuada de formular el recurso por parte del imputado, hace que
- IV.2 Recurso de Casación de Lorenza Durán Guazace
- La recurrente al ser notificada con el Auto de Vista impugnado el 3 de septiembre
- Respecto a los demás requisitos, se evidencia que la recurrente basa su impugnación en el
- La Sala Penal Segunda del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida en el
- Regístrese, hágase saber y cúmplase
- SALA PENAL SEGUNDA DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA