Auto Supremo AS/0039/2015-L

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 332 a 333, interpuesto por Lilian Johanna María Meijer, en representación de Gysbertje Catharina de Klerck, contra el Auto de Vista N° 036/2010 de 26 de febrero de 2010 (fs. 325 a 327) pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del proceso laboral que se tramita en liquidación seguido por Vanessa Flores Almanza contra Gysbertje Catharina de Klerck, la respuesta de fs. 336, el auto de fs. 337 que concedió el recurso, los antecedentes del proceso y;
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Juez de Trabajo y Seguridad Social de Quillacollo Cochabamba, pronunció Sentencia en fecha 21 de abril de 2008, de fs. 281 a 287, declarando probada en parte la demanda de fs. 17 a 19 de obrados, en cuanto a indemnización, desahucio, aguinaldo doble por incumplimiento y sueldos devengados, ascendiendo al total de $us.6.790,38.- (seis mil setecientos noventa 38/100 dólares americanos), monto que se cancelará en ejecución de sentencia con la actualización en base a la verificación de la UFV’s, más la multa del 30% del monto total incluyendo el mantenimiento de valor, conforme al art. 9 del DS Nº 28699 de 1 de mayo de 2006.
En grado de apelación de fs. 295 interpuesto por la demandada, y de fs. 303 a 305 planteado por la actora, la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, emitió el Auto de Vista Nº 36/2010 de fecha 26 de febrero de 2010 de fs. 325 a 327, confirmando la Sentencia de 21 de abril de 2008, sin costas por ser ambas partes apelantes