Auto Supremo AS/0246/2015

En grado de apelación, interpuesta por el actor Miguel Alberto Benítez Pozo, por memorial de fs. 200 a 207, la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, por Auto de Vista Nº 133/2014 de 30 de diciembre, cursante de fs. 218 a 222, confirmó parcialmente la sentencia de fs. 192 a 196, modificando el pago de los beneficios sociales, en favor del actor Miguel Alberto Benítez Pozo, en la suma de Bs.137.797,50.- (ciento treinta y siete mil, setecientos noventa y siete 50/100 bolivianos), por concepto de Desahucio, Indemnización, Sueldos Devengados, Aguinaldo y Vacaciones. Sin tomar en cuenta los sueldos cancelados, según el resumen de fs. 17. Además de la multa del 30% dispuesto por el art. 9 del DS Nº 28699 a calcularse en ejecución de sentencia.
La resolución de vista, mereció el recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 230 a 232, por parte de la Empresa Unipersonal de Servicios de Ingeniería Civil, representada por David Luzgardo Álvarez Torrico, en el que señaló:
Que, luego de realizar una relación de los antecedentes del proceso, refirió que el auto de vista al confirmar parcialmente la sentencia, disponiendo el pago de sueldos devengados, e incrementos salariales y el bono de antigüedad de las gestiones 2008, 2009 y 2010 cometió agravio en contra de sus derechos porque viola el art. 1 del DS Nº 21431 de 10 de noviembre de 1986. Refirió que al no existir comunicación entre empleador y trabajador el contrato se convertiría en contrato indefinido, criterio que viola lo que establece el art. 12 de la Ley General del Trabajo y sus intereses, no consideraron que el contrato se suscribió por un año y para la realización de obra, por tanto a plazo fijo, consintiendo que la vigencia dura mientras sea necesario para el cumplimiento del fin propuesto cesa la relación laboral