Auto Supremo AS/0433/2018
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0433/2018

Fecha: 17-Ago-2018

Primeramente se debe comprender que, el Juez de primera instancia es la Autoridad competente que

IV: ANALISIS DEL CASO EN CONCRETO
De los antecedentes del proceso, se tiene que la sentencia emitida por la Juez de primera instancia, determina una liquidación de beneficios sociales en base a los derechos laborales que consideraba correspondían al demandante, basando este decisorio en la valoración que realiza de toda la prueba presentada, determinando la existencia de relación laboral entre las partes, la cual se pretendió camuflar por parte del ahora demandado, por lo que éste presenta recurso de apelación y ante la confirmación en el Auto de Vista presenta recurso de casación, correspondiendo realizar las siguientes consideraciones, relacionadas con los fundamentos manifestados:
Primeramente se debe comprender que, el Juez de primera instancia es la Autoridad competente que tramita el proceso, ante quién se debe ofrecer y producir la prueba y quién tiene a su cargo la dirección del proceso, por lo cual, es esta Autoridad la que aplicará la sana crítica, valorando la prueba para tomar su decisorio final, mismo que será plasmado en Sentencia, debiendo cumplir simplemente con los requisitos que la ley exige para su redacción y fundamentación. Los Tribunales de Alzada, solamente se limitan a resolver o considerar agravios que puedan haber sufrido las partes, mala aplicación o vulneración de las normas vigentes, realizando controles de legalidad para verificar que el proceso se tramitó conforme a ley