Auto Supremo AS/0761/2019-RA

I. DEL RECURSO DE CASACIÓN

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

Por Sentencia 24/2014 de 1 de agosto (fs. 368 a 375), el Juez de Partido Penal Liquidador y de Sentencia de Quillacollo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Edgar Edwin Herbas Alcocer y Cecilia Bertha Monasterios Alcocer, autores y culpables de la comisión del delito de Despojo, previsto y sancionado por el art. 351 del CP, imponiendo la pena de un año y seis meses de reclusión, con costas y resarcimiento de daños y perjuicios averiguable en ejecución del fallo, siendo Higio Colque Sucas absuelto del delito endilgado en su contra.

Contra la mencionada Sentencia, los imputados Edgar Edwin Herbas Alcocer y Cecilia Bertha Monasterios Alcocer, formularon recurso de apelación restringida (fs. 389 a 391), que previo memorial de subsanación (fs. 429 a 431 vta.), fue resuelto por Auto de Vista de 12 de marzo de 2019, dictado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.

c) Por diligencias de 22 de abril y 6 de junio de 2019 (fs. 454), los recurrentes fueron notificados con el referido Auto de Vista; y, el 13 y 26 de junio del mismo año, interpusieron los recursos de casación que son objeto del presente análisis de admisibilidad