«Recurso de anulación – Directiva 2002/21/CE – Escrito de observaciones de la Comisión – Artículo 7 de la Directiva 2002/21

Fecha: 12-Dic-2007

16Las sociedades Vodafone España y Vodafone Group (en lo sucesivo, «Vodafone») explotan una red pública de telefonía móvil en España y prestan allí servicios de telefonía móvil. Existen otros dos operadores de redes móviles que ejercen sus actividades en el mercado español, a saber, las sociedades Telefónica y Amena. Se ha concedido una licencia de...

«Recurso de anulación – Decisión 2004/1

Fecha: 08-Nov-2007

15A raíz de la adopción de la Directiva PCCC, el Gobierno neerlandés comunicó a la Comisión, mediante escrito de 17 de enero de 2003, que estimaba que el alcance de la armonización de la Directiva PCCC se limitaba a los usos de las PCCC expresamente prohibidos en el punto 42.1 del anexo de la Directiva 76/769, en su versión modificada por la Direct...

«Recurso de casación – Reglamento (CE) nº1049/2001

Fecha: 18-Dic-2007

11A raíz de una solicitud de la República Federal de Alemania basada en el artículo6, apartado 4, párrafo segundo, de la Directiva sobre los hábitats, la Comisión emitió, el 19 de abril de 2000, un dictamen favorable a la realización de un proyecto industrial en el lugar denominado Mühlenberger Loch, zona protegida con arreglo a esta Directiva. Est...

«Recurso de casación – Competencia – Reglamento (CEE) nº4064/89

Fecha: 18-Dic-2007

12Las observaciones hechas por el Tribunal de Primera Instancia en los apartados 1 a 15 así como 295 a 298 de la sentencia recurrida permiten resumir de la siguiente forma los antecedentes del asunto. 13Antes de realizarse la operación de concentración que dio origen al litigio, Coöperatieve Verkoop‑ en Produktievereniging van Kalkzandsteenproducen...

«Recurso de casación – Competencia – Decisión de la Comisión – Multa – Ejecución – Reglamento (CEE) nº2988/74

Fecha: 06-Dic-2007

4Según resulta de la sentencia recurrida, la Comisión adoptó la Decisión «mallas electrosoldadas», en la que, entre otras cosas, constató la participación de Ferriere Nord en una serie de infracciones en el mercado comunitario de las mallas electrosoldadas y le impuso una multa de 320.000ecus. 5A tenor del artículo 4 de la Decisión «mallas electros...

«Recurso de anulación − Decisión de la Comisión por la que se aprueba un proyecto relativo a la seguridad de las fronteras en Filipinas – Decisión adoptada sobre la base del Reglamento (CEE) nº443/92

Fecha: 23-Oct-2007

20El Parlamento solicita al Tribunal de Justiciaque: –Anule la Decisión impugnada. –Condene en costas a la Comisión. 21La Comisión solicita al Tribunal de Justiciaque: –Declare la inadmisibilidad del recurso o, en todo caso, lo desestime por infundado. –Resuelva sobre las costas según proceda en Derecho. 22Mediante auto del Presidente del Tribunal ...

«Recurso de anulación – Decisión 2004/281

Fecha: 23-Oct-2007

17Los hechos que sirven de base al presente recurso de anulación tienen su origen en las negociaciones de adhesión de la República de Polonia a la Unión. 18Como se desprende de un documento sobre la posición de la República de Polonia con vistas a las negociaciones en el sector de la agricultura, adoptado por el Consejo de Ministros el 9 de diciemb...

«Acceso a los documentos − Acuerdo de Basilea-Nyborg – Recurso de anulación − Actos impugnables − Motivación − Excepción de ilegalidad – Decisión 93/731

Fecha: 27-Nov-2007

23Mediante escrito de 6 de abril de 1999, recibido en la Secretaría General del Consejo el 9 de abril siguiente, el demandante, por entonces estudiante del doctorado de Derecho en la universidad de Tesalónica (Grecia), solicitó, al amparo de la Decisión 93/731/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, relativa al acceso del público a los document...

«Recurso de casación – Reglamento (CEE) nº1430/79

Fecha: 18-Oct-2007

7El 30 de octubre de 1991, Nordspedizionieri, formada por comisionistas de aduanas y con domicilio social en Trieste, efectuó en la aduana de Fernetti una declaración de tránsito comunitario externo para el envío a España de cajas de embalaje procedentes de Eslovenia. Los días 5 y 16 de noviembre de 1991, Nordspedizionieri presentó otras dos declar...

«Recurso de anulación – Seguridad Social – Reglamento (CEE) nº1408/71 – Artículos 4, apartado 2bis, y 10bis – AnexoIIbis – Reglamento (CE) nº647/2005

Fecha: 18-Oct-2007

8El anexoIIbis del Reglamento nº1408/71 establece la lista de las prestaciones especiales de carácter no contributivo, de las que las personas a las que es aplicable este Reglamento únicamente pueden disfrutar en el territorio del Estado miembro en el que residen, con arreglo al artículo 10bis del mismo Reglamento. 9Los Estados miembros no pusieron...

«Recurso por incumplimiento – Artículos 28CE y 30CE – Directiva 2001/83

Fecha: 15-Nov-2007

11La Comisión recibió una denuncia de una empresa cuya solicitud para que se autorizara la importación y comercialización de un preparado de ajo en cápsulas fue rechazada por el Ministerio Federal de Sanidad con el argumento de que no se trataba de un alimento, sino de un medicamento. 12El producto en cuestión se comercializa con la designación de ...

«Política exterior y de seguridad común – Medidas restrictivas dirigidas a personas y entidades asociadas a Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes – Congelación de capitales y de recursos financieros – Reglamento (CE) nº881/2002

Fecha: 11-Oct-2007

22Mediante escritura notarial de 19 de diciembre de 2000, las vendedoras, como socias de una sociedad civil, celebraron con los Sres. Salem-Abdul Ghani El‑Rafei, Kamal Rafehi y Ageel A. Al-Ageel (en lo sucesivo, «compradores»), en calidad de socios de una sociedad civil, un contrato de compraventa. 23Mediante dicho contrato las vendedoras aceptaron...

«Recurso de anulación – Representación diplomática común en Abuja (Nigeria) – Cobro de una deuda mediante compensación – Reglamentos (CE, Euratom) nos1605/2002 y 2342/2002

Fecha: 17-Ene-2007

7Como consecuencia del traslado de la capital de Nigeria de Lagos a Abuja, la Comisión tiene alquilado, desde 1993, un edificio en Abuja destinado a albergar su delegación y, provisionalmente, las representaciones de determinados Estados miembros, entre ellos la República Helénica. En el marco de un acuerdo con dichos Estados miembros (en lo sucesi...

«Recurso de anulación – Reglamento (CE) nº1854/2005

Fecha: 11-Sep-2007

9La parte demandante es una asociación cuyos miembros producen y comercializan miel. Bajo la denominación «Honig aus der Provence» (miel de Provence), los miembros de la parte demandante comercializan, desde hace décadas, varias mezclas demiel. 10El 30 de octubre de 2003, la Comisión publicó, en virtud del artículo 6, apartado 2, del Reglamento nº2...

«Recurso de anulación – Reglamento (CE) nº1429/2004

Fecha: 12-Mar-2007

16Mediante escrito presentado ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 15 de octubre de 2004, la Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia interpuso el presente recurso. 17Mediante escrito separado, presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 27 de enero de 2005, la Comisión propuso una excepción de inadmisibilidad ...

«Recurso de casación – Directiva 2001/18/CE – Decisión 2003/653

Fecha: 13-Sep-2007

6El 13 de marzo de 2003, la República de Austria notificó a la Comisión el Oberösterreichisches Gentechnik-Verbotsgesetz de 2002, un proyecto de ley del Land Oberösterreich que prohíbe la ingeniería genética (en lo sucesivo, «medida notificada»). Dicho proyecto pretende prohibir el cultivo de semillas y de plantas compuestas de OMG o que contengan ...

«Recurso de casación – No inclusión del metalaxil en el anexoI de la Directiva 91/414

Fecha: 18-Jul-2007

17IQV es una sociedad española cuyas actividades incluyen la producción y la comercialización de productos químicos y fitosanitarios. IQV importa metalaxil en España y comercializa en varios Estados miembros productos que contienen esta sustancia activa. 18En abril de 1995, tanto IQV como la empresa alemana Ciba Geigy AG (posteriormente Syngenta AG...

«Recurso de anulación – Directiva 2003/87

Fecha: 30-Abr-2007

I –Escrito de la Comisión de 17 de marzo de2004 21Mediante escrito conjunto de los Directores generales de la Dirección General (DG) «Medio Ambiente» y de la DG «Competencia» de 17 de marzo de 2004, dirigido a los Estados miembros y que mencionaba como objeto «Ayudas de Estado y [PNA]», la Comisión especificó los procedimientos que seguiría así com...

«Recurso de casación – Recurso de anulación – Inadmisibilidad – Acto que no produce efectos jurídicos obligatorios – Recursos propios de las Comunidades Europeas – Procedimiento de infracción – Artículo 11 del Reglamento (CE, Euratom) nº1150/2000

Fecha: 21-Jun-2007

5Los hechos que originaron el litigio fueron expuestos por el Tribunal de Primera Instancia en los apartados 1 a 9 del auto recurrido de la manera siguiente: «1.La Comisión inició, el 17 de octubre de 2003, el procedimiento de infracción nº2003/2180 contra la República de Finlandia y posteriormente adoptó un dictamen motivado, de conformidad con lo...