«Recurso de anulación – Reglamento (CE) nº2204/2002 – Ayudas de Estado horizontales – Ayudas al empleo – Seguridad jurídica – Subsidiariedad – Proporcionalidad – Coherencia de las acciones comunitarias – No discriminación – Reglamento (CE) nº994/98

Fecha: 14-Abr-2005

23El Reino de Bélgica invoca tres motivos en apoyo de su petición de anulación del Reglamento impugnado. 24El primer motivo se basa en una infracción de los límites de la facultad conferida por el Reglamento nº994/98 en la medida en que el Reglamento impugnado no garantiza el objetivo de transparencia y seguridad jurídica establecido en el quinto c...

«Recurso de casación – Régimen de asociación de los países y territorios de Ultramar – Importaciones de azúcar y de mezclas de azúcar y cacao – Reglamento (CE) nº465/2000

Fecha: 14-Jul-2005

27Mediante escritos presentados en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 19 y el 28 de abril y el 9 de junio de 2000, respectivamente, Rica Foods y otras dos sociedades (en lo sucesivo, conjuntamente, «demandantes»), que son empresas de transformación de azúcar establecidas en los PTU (Aruba y las Antillas neerlandesas), interpusieron ...

«Recurso de casación – Régimen de asociación de los países y territorios de Ultramar – Importaciones de azúcar y de mezclas de azúcar y cacao – Reglamento (CE) nº2081/2000

Fecha: 14-Jul-2005

28Mediante escritos presentados en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 27 de octubre y el 20 de noviembre de 2000, respectivamente, Rica Foods y otra sociedad (en lo sucesivo, conjuntamente, «demandantes»), que son empresas de transformación de azúcar establecidas en los PTU (Aruba y las Antillas neerlandesas), interpusieron sendos r...

«Recurso de casación – Reglamento (CEE) nº2377/90

Fecha: 12-Jul-2005

11CEVA Santé animale SA (en lo sucesivo, «CEVA») y Pfizer Enterprises Sàrl, anteriormente Pharmacia Enterprises SA, anteriormente, a su vez, Pharmacia & Upjohn SA (en lo sucesivo, «Pfizer»), son compañías farmacéuticas que comercializan, desde antes de que entrara en vigor el Reglamento nº2377/90, un medicamento veterinario que contiene como su...

«Recurso de anulación – Reglamento (CE) nº316/2004

Fecha: 28-Jun-2005

15Mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 18 de mayo de 2004, los demandantes interpusieron el presente recurso. 16Los 21demandantes son los siguientes: –FederDoc (Confederazione nazionale dei consorzi volontari per la tutela delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche tipiche dei vini it...

«Marca comunitaria – Marca denominativa PARMITALIA – Plazo de recurso contra la resolución de la División de Oposición – Artículo 59 del Reglamento (CE) nº40/94 – Regla 48 del Reglamento (CE) nº2868/95

Fecha: 31-May-2005

13Se oyeron los informes de las partes y las respuestas que éstas dieron a las preguntas formuladas por el Tribunal de Primera Instancia en la vista celebrada el 16 de noviembre de2004. 14La demandante solicita al Tribunal de Primera Instanciaque: –Declare la admisibilidad del presente recurso y anule la resolución de 10 de septiembre de2003. –Cond...

«Recurso de anulación – Admisibilidad – Acto recurrible – No incoación de un procedimiento por incumplimiento – Comunicación 2002/C244/03

Fecha: 19-Sep-2005

14Las partes demandantes, Asociación de exportadores españoles de productos farmacéuticos (en lo sucesivo, «Aseprofar»), y Española de desarrollo e impulso farmacéutico, S.A. (en lo sucesivo, «Edifa»), son dos asociaciones representativas domiciliadas en España. Las empresas cuyos intereses representan tienen como actividad, en particular, la distr...

«Recurso de anulación − Reglamento (CE) nº864/2004

Fecha: 08-Sep-2005

8Mediante demandas presentadas en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 22 de julio de 2004, los demandantes interpusieron los presentes recursos. 9La demandante en el asunto T‑295/04, Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), es una organización profesional agrícola constituida, según sus estatutos, para la representa...

«Recurso de anulación − Reglamentos (CE) nos 864/2004 y 865/2004

Fecha: 08-Sep-2005

12Las demandantes son, por un lado, la sociedad española Lorte S.L., en su condición de productor de aceite de oliva y miembro de la asociación Oleo Unión, Federación empresarial de organizaciones de productores de aceite de oliva (en lo sucesivo, «Oleo Unión») y, por otro lado, dos asociaciones de productores de aceite de oliva, Oleo Unión y Unión...

«Recurso de casación – Plátanos – Importación de países terceros – Reglamento (CE) nº2362/98 – Certificados de importación de plátanos procedentes de Estados ACP – Medidas del artículo 20, letrad), del Reglamento (CEE) nº404/93

Fecha: 30-Jun-2005

32Los hechos que originaron los litigios se resumieron en la sentencia recurrida del modo siguiente: «29Las demandantes son empresas importadoras de plátanos de origen latinoamericano. Las autoridades nacionales competentes ante las que se hallaban registradas como operadores tradicionales (Italia y, en el caso de London Fruit Ltd, Reino Unido), le...

«Procedimiento sobre medidas provisionales – Medidas provisionales – Recurso por omisión – Admisibilidad – Directiva 91/414

Fecha: 27-Abr-2005

6Makhteshim-Agan Holding BV, Aragonesas Agro, S.A., y Alfa Georgika Efodia AEVE son sociedades cuya actividad principal es la producción y venta de endosulfán y de productos fitosanitarios a base de endosulfán. Aragonesas Agro es una filial y una distribuidora de Makhteshim-Agan Holding. Es titular de una autorización para comercializar determinado...

«Recurso de anulación – Denegación por la Comisión de la autorización para utilizar fuelóleos pesados con un contenido máximo de azufre del 3% de la masa en una parte del territorio griego – Directiva 1999/32

Fecha: 15-Dic-2005

18El Gobierno helénico solicita al Tribunal de Justiciaque: –Anule la Decisión impugnada. –Declare inaplicable la Directiva, con arreglo al artículo 241CE, en el caso de que ésta deba interpretarse en el sentido propuesto por la Comisión. –Condene en costas a la Comisión. 19La Comisión solicita al Tribunal de Justiciaque: –Desestime el recurso. –Co...

«Recurso de anulación – Ayudas de Estado – Decisión 2002/581

Fecha: 15-Dic-2005

10A raíz de una pregunta parlamentaria, la Comisión de las Comunidades Europeas, mediante escrito de 24 de marzo de 1999 remitido en el marco de sus competencias en materia de ayudas de Estado, solicitó a las autoridades italianas información para apreciar el alcance y los efectos de la Ley nº461/98. 11Mediante escritos de 24 de junio y 2 de julio ...

«Recurso de anulación – Competencia – Decisión de la Comisión por la que se declara que una operación de concentración es incompatible con el mercado común – Reglamento (CEE) nº4064/89

Fecha: 14-Dic-2005

2General Electric Company (en lo sucesivo, «GE» o «demandante») es una empresa industrial diversificada, que opera, entre otros, en los sectores de los motores de aviación, los electrodomésticos, los servicios de información, los sistemas energéticos, de la iluminación, los sistemas industriales, los sistemas médicos, los plásticos, la teledifusión...

«Recurso de anulación – Excepción de inadmisibilidad – Directiva 2003/112

Fecha: 28-Nov-2005

9Los demandantes son seis. El primero es el European Environmental Bureau (EEB), una asociación de Derecho belga cuyo objeto estatutario es, en particular, promover la protección y la conservación del medio ambiente en el marco de los países de la Unión Europea. El EEB participa en varios órganos consultivos de la Comisión, en particular, en el gru...

«Recurso de anulación– Decisiones 2004/247/CE y 2004/248

Fecha: 28-Nov-2005

13En cada uno de los presentes asuntos, son dos las demandantes. La primera es European Environmental Bureau (EEB), una asociación belga cuyo objeto estatutario consiste, en particular, en promover la protección y la conservación del medio ambiente en los países de la Unión Europea. Según alega, EEB participa en diferentes órganos consultivos de la...