«Recurso de anulación – Reglamento (CE) nº316/2004

Fecha: 28-Jun-2005

15Mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 18 de mayo de 2004, los demandantes interpusieron el presente recurso. 16Los 21demandantes son los siguientes: –FederDoc (Confederazione nazionale dei consorzi volontari per la tutela delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche tipiche dei vini it...

«Recurso de casación – Plátanos – Importación de países terceros – Reglamento (CE) nº2362/98 – Certificados de importación de plátanos procedentes de Estados ACP – Medidas del artículo 20, letrad), del Reglamento (CEE) nº404/93

Fecha: 30-Jun-2005

32Los hechos que originaron los litigios se resumieron en la sentencia recurrida del modo siguiente: «29Las demandantes son empresas importadoras de plátanos de origen latinoamericano. Las autoridades nacionales competentes ante las que se hallaban registradas como operadores tradicionales (Italia y, en el caso de London Fruit Ltd, Reino Unido), le...