AMPARO DIRECTO 519/2015. 11 DE FEBRERO DE 2016. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: ENRIQUE VILLANUEVA CHÁVEZ. SECRETARIO: RAMÓN LOZANO BERNAL.

"a) Al personal que al momento del otorgamiento del pago extraordinario a que se refiere las presentes disposiciones, se haya retirado de manera definitiva en los términos de las ‘disposiciones que regulan la aplicación de las medidas inherentes a la conclusión de la prestación de servicios en forma definitiva de los servidores públicos de la administración pública federal, conforme a lo establecido en el artículo 9, fracción III del decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal 2006’ , y programas análogos, y

"b) Al personal que al momento del otorgamiento de la medida de fin de año a que se refieren las presentes disposiciones se haya retirado definitivamente, por cualquier causa, de su empleo, cargo o comisión.

"No procederá el otorgamiento del pago extraordinario a las personas que no se encuentren en activo al momento de su otorgamiento..."