SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0060/2004-R

II.4.   El 9 de septiembre el recurrente solicitó al representante del Ministerio Público amparado en la previsión de los arts. 400 Código de procedimiento civil (CPC) y 1311 del Código civil (CC) ordene al investigador encargado del caso le franquee dos juegos completos de fotocopias del cuaderno de pruebas legalizadas por su autoridad; asimismo solicitó el desglose de los documentos originales de préstamo, los recibos de pago de interés y capital y en su lugar queden fotocopias legalizadas. A lo que el Fiscal recurrido dictó la providencia de 10 del mismo mes señalando lo siguiente: “ en lo principal, no tratándose de un proceso civil y no estando el suscrito fiscal a entregar copias del cuadernillo no ha lugar” (sic) (fs. 11 y vta).