SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1607/2004-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1607/2004-R

Fecha: 04-Oct-2004

I.1.1. Hechos que motivan el recurso

Fue elegido Alcalde de Inquisivi mediante Resolución Municipal 12 de 13 de febrero de 2004; empero, el 19 de mayo del presente año, cuando retornó a Inquisivi a cumplir sus funciones, a hrs. 14:30, junto a sus colaboradores y abogados encontró que la oficina de la Alcaldía se encontraba cerrada y los funcionarios con domicilio en Inquisivi ausentes de sus puestos de trabajo; ya en la noche una “cuadrilla criminal” atacó el alojamiento en el que se hospedaban sus colaboradores con la intención de darles muerte, y otra el edificio de la Alcaldía, hecho en el que resultó lesionado con fractura de clavícula un policía.

Al día siguiente, una turba encabezada por la referida “cuadrilla criminal” organizada por Julián Coca -ex Alcalde y Concejal-, Oscar Salazar, Germán Patty, Miriam Butrón, Sixto Butrón y sus mujeres, todo armados con palos y piedras cercaron el edificio de la Alcaldía y los acorralaron, recibiendo amenazas de muerte, insultos y agravios que afectaron su dignidad y moral, ante los ojos asombrados de los pobladores decentes de Inquisivi, situación que se extendió por tres horas, luego de las cuales ante la alternativa de perder la vida o ceder al pedido de Julián Coca de que solicite licencia al Concejo Municipal, sus abogados le aconsejaron que obedezca la orden, por lo que redactó una nota de licencia indefinida que fue rechazada con nuevas amenazas e insultos, luego escribió otro manuscrito solicitando licencia hasta el 7 de febrero de 2004, que provocó la cólera de Julián Coca, por lo que sus colaboradores le suplicaron que acceda a su imposición firmando por ello una solicitud de licencia hasta el 7 de febrero de 2005, en el que incluso se exigió que se refleje que era un acto “en forma voluntaria y sin presión alguna” (sic), documento que fue leído y entregado al Presidente del Concejo Municipal, con lo que por fin pudieron recuperar su libertad casi al anochecer de ese día.

Señala que en sesión del Concejo Municipal de 2 de junio, fue considerada y aceptada su licencia como Concejal, siendo Alcalde, y en forma paralela dispusieron la conclusión de la licencia de Julián Coca pese a que tiene acusación formal por el delito de falsedad, y viajaron a la ciudad de La Paz para habilitar las cuentas fiscales del Municipio, y en forma posterior en una ilegal sesión en un domicilio particular, eligieron a Miriam Butrón como Alcaldesa, en pleno conocimiento de que su licencia fue obtenida con violencia y amenaza de muerte, para echarlo de su trabajo, por lo que pidió al Presidente del Concejo Municipal que no se tome en cuenta la nota obtenida con violencia, pedido que fue ignorado, dictándose la Resolución 020/2004 de 2 de junio que aceptó su licencia y dispuso que la suplente asuma la concejalía, y por otro lado, por medio de la Resolución 019/2004 de la misma fecha, se resolvió la conclusión de la licencia indefinida de Julián Coca.