SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0665/2004-R

Como emergencia de que el 31 de marzo de 2003, la Cervecería Boliviana Nacional (CBN) S.A. formuló en su contra acusación penal y querella por los delitos de giro de cheque en descubierto, instigación y complicidad, que fue rectificada el 14 de abril de 2003, dictándose finalmente el Auto de admisión de la demanda el 17 de abril del mismo año, por los delitos de apropiación indebida y abuso de confianza; el Juez Primero de Sentencia, a solicitud de parte, mediante Resolución 536/2003 de 9 de octubre, declaró abandonada la querella de acción privada,  por cuanto la parte querellante dejó de tramitar el proceso por más de sesenta días, decisión que se mantuvo subsistente por Resolución 554/2003. Contra estas Resoluciones, la parte querellante planteó recurso de apelación incidental, amparando su petitorio en el art. 403 inc. 11) del Código de procedimiento penal (CPP), norma que no faculta a las autoridades recurridas a conocer en apelación, el análisis sobre el abandono de la querella; sin embargo, los vocales recurridos dictaron el Auto de Vista 273/03 de 26 de noviembre,  revocando las Resoluciones del  Juez de Partido de Sentencia, en lo que se refiere al abandono de querella,  disponiendo la prosecución de la causa, no obstante que la vía elegida por la parte querellante no les facultaba a analizar el fondo y lo correcto era que lo declaren improcedente; por lo que se solicitó la nulidad del Auto de Vista impugnado, que fue rechazada, con el fundamento de que fue dictado al amparo de lo dispuesto por el art. 403 inc. 5) del CPP, es decir, haciendo uso de una causal que no fue invocada por los apelantes, consecuentemente actuando de oficio y ultra petita, por cuanto si los apelantes no acudieron a la vía legal que corresponde, el Tribunal recurrido no puede de oficio salvar ese error.