SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0665/2005-R

Concluida la audiencia, el Tribunal de amparo declaró procedente el recurso planteado, disponiendo que la Dirección de Registro Civil proceda a la inscripción inmediata de Agustín Burga Miyata de acuerdo a los datos contenidos en la orden judicial tramitada ante el Juzgado Primero de Instrucción en lo Civil, con los siguientes fundamentos: a) si bien existe un primer trámite de inscripción acusado de haber sido obtenido con documentación dolosa, pero, por ese trámite el recurrente fue condenado a dos años de reclusión a través de una Resolución penal que condena claramente a Agustín Burga Miyata, por lo que en alguna medida se ha reconocido a éste su identidad;  b) el segundo trámite de inscripción realizado por el recurrente mereció una orden judicial de inscripción, la que fue negada sin fundamento legal alguno por la autoridad del Registro Civil ahora recurrida, puesto que no existe sentencia ejecutoriada sobre la nulidad de la documentación adjuntada, así como tampoco se planteó algún recurso contra dicha Resolución judicial, impugnación que debió ser efectuada por la Dirección del Registro y no limitarse a negar la orden judicial emitida por el Juez Primero de Instrucción en lo Civil, al haber actuado de esa forma conculcó el derecho de filiación del recurrente.