SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0015/2006-R

El Fiscal recurrido, en el informe escrito de fs. 9 a 11, informó lo siguiente: a) en mérito a los antecedentes y evidencias recogidas se procedió a formular la acusación, en sujeción a los arts. 277 y 323.1 del CPP; b) culminada esta etapa el acusado mediante la Defensa Pública, solicitó fotocopias legalizadas del cuaderno de investigaciones sin respaldar dicha exigencia en ninguna norma legal; c) el imputado tiene el derecho y la obligación de revisar el cuaderno en la Policía Provincial de Colquechaca, donde se encuentran dichas actuaciones, no debiendo mal interpretarse que se le ha negado tener acceso; d) por disposición del art. 280 del CPP, las actuaciones del Fiscal y los documentos obtenidos se acumularán en un cuaderno de investigación, siguiendo criterios de orden y utilidad, de lo que se colige que el Fiscal en ningún momento tiene la obligación de franquear fotocopias; e) la petición del imputado trata de confundir, toda vez que el cúmulo de pruebas que constan en el cuadernillo, han sido de su conocimiento desde el momento de su aprehensión; f) el Ministerio Público tiene la finalidad de defender la legalidad, los intereses del Estado y la sociedad, gozando de independencia funcional y por ese hecho no es imperativo que a simple solicitud de parte se tenga que franquear fotocopias legalizadas al no enmarcarse dentro de lo legal; g) en aplicación del art. 84 del CPP, el recurrente puede acudir y recurrir ante el Tribunal de Sentencia, donde está radicada la causa; h) en aras de aplicar correctamente la normativa penal y al no ser imperativo otorgar fotocopias legalizadas a la parte imputada, puede acudir, conforme corresponde a las oficinas de la Dirección Provincial de Policía de Colquechaca para cumplir su cometido; i) no se atenta contra el derecho a la defensa, tomando en cuenta que concluida la etapa preparatoria, corresponde a esa instancia en juicio oral, público y contradictorio, determinar la condenatoria, absolución o declaración de inocencia del imputado.