SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0184/2006-R

El Juez de Partido de Capinota recurrido, Carlos Jiménez Terán, presentó informe en audiencia señalando lo siguiente: a) mediante resolución se determinó la responsabilidad civil de los recurridos, elevándose la misma en revisión  habiendo sido aprobada por el Tribunal Constitucional, por lo que la autoridad competente tiene la obligación de dar cumplimiento a dicha Resolución y no puede suspenderse por ningún motivo o recurso alguno ya que ello constituiría dilación en la ejecución del fallo;  b) no es evidente que se hubiesen vulnerado los derechos invocados por los recurrentes al dictar la Resolución cuestionada, pues todo servidor público tiene responsabilidad civil e incluso penal y cuando se dicta una resolución se asume responsabilidad personal y no institucional; y c) el recurso de amparo no es sustitutivo de otros medios legales en los cuales los recurrentes pueden hacer valer sus derechos. Por lo expuesto solicitó la improcedencia del recurso interpuesto