SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0234/2011-R

El 17 de mayo de 2009, cuando circulaba en un vehículo por la ciudad de El Alto, accidentalmente lesionó a una transeúnte, por lo que la socorrió inmediatamente y la trasladó al Hospital Holandés. A horas 17:00 se apersonaron funcionarios del Organismo Operativo de Tránsito que lo condujeron a sus dependencias y recién lo pusieron a disposición del Fiscal al día siguiente a horas 09:00, quien a horas 18:00 dio aviso al Juez cautelar del inicio de la investigación y presentó imputación formal en su contra por los delitos de homicidio y lesiones graves en accidente de tránsito y conducción peligrosa de vehículos.

Presentada imputación formal en su contra por los delitos de homicidio y lesiones graves en accidente de tránsito y conducción peligrosa de vehículos, el Juez Primero de Instrucción en lo Penal de El Alto, señaló audiencia para considerar la aplicación de medidas cautelares para el 19 de mayo de 2009. En esa audiencia, el Juez dictó Resolución disponiendo su detención preventiva y en el mismo acto su abogado apeló dicha resolución, solicitando se proceda conforme al art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP); sin embargo, el Juez demandado señaló que existía una disposición que establecía que toda apelación interpuesta en audiencia, necesariamente debía ser acompañada por el memorial correspondiente y por la boleta de apelación, por lo que determinó que con carácter previo debía cumplir con esa exigencia.

A fin de agilizar la tramitación, al día siguiente, su defensa presentó memorial reiterando el recurso de apelación interpuesto en audiencia y adjuntando la respectiva papeleta; no obstante, a la fecha de presentación de la acción, luego de más de diecisiete días, supuestamente por lo extenso de la grabación, ni siquiera se transcribió el acta y la Resolución pronunciada en la audiencia de medidas cautelares y menos aún se remitieron antecedentes al Tribunal de alzada, por lo que se encuentra ilegalmente detenido.