SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0944/2012

La Sala Civil Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial -ahora Tribunal Departamental de Justicia- de La Paz, pronunció la Resolución 037/2010 de 9 de agosto, cursante de fs. 195 a 196 vta., mediante la cual concedió la tutela. En base a los siguientes fundamentos: i) Revisados los antecedentes se establece que no existe fundamentación alguna sobre los argumentos expuestos por el accionante; es decir, las autoridades demandadas no explican ni se refieren a la SC 0101/2004, ni al AC 0079/2004-ECA, como tampoco establece objetivamente que el órgano jurisdiccional y el Ministerio Público sean culpables de la demora en el proceso, pues cuando la demora es atribuible a los imputados no procede la extinción de la acción penal, en si en la Resolución 113/2009, no se establece o fundamenta por que se declara improcedente la apelación del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, simplemente se mencionan los actos que demoran el proceso referentes a los imputados que solicitan la extinción de la acción penal y el por qué no procede la misma para Jorge Alfonso Roca Simon y Juan Carlos Herrera; y, ii) Las resoluciones judiciales constituyen un todo de manera integral; en este sentido, se debe tomar en cuenta que el AC “05/09”, emitido por la Sala Social y Administrativa Primera, dejó sin efecto el Auto de Vista “87/2008”; en consecuencia, dicha determinación incluye a todos los apelantes, por cuya circunstancia el Auto de Vista 113/2009, carece de fundamentación.