SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1040/2013

Es menester que los operadores de justicia deban comprender en su verdadera dimensión el suma qamaña, que de acuerdo al art. 8 de la CPE, es un principio ético moral de la sociedad plural, donde el Estado busca el bienestar común, justicia social y otros bienes sociales para vivir bien, esta concepción compleja amerita explicación para su comprensión efectiva.

El suma qamaña puede ser comprendido bajo una triple dimensión: como principio, valor y fin, constructo que se deduce de las normas de la Ley Fundamental. En su dimensión de principio, deberá ser entendido como base, fundamento del ordenamiento jurídico, de los actos públicos y privados, comunitarios e individuales; en su dimensión de valor, como orientación, como objetivo a cumplir en la realización de dichas actividades, y como finalidad, debe ser comprendido como el fin último proyectado por el Estado para el bienestar de toda la población.