SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1704/2014

Las accionantes a través de su abogado, ratificaron in extenso lo expuesto en la acción de libertad y ampliándola en audiencia señalaron que: a) El antecedente de la detención se da cuando el esposo y el hijo de Martha Guzmán Apaza de Aguirre, fueron detenidos y trasladados a la FELCN de El Alto y estando en esas dependencias se dieron a la fuga; consecuentemente los oficiales de la FELCN, allanan el inmueble donde habitan y sin contar con orden judicial ni estar presente la Fiscal asignada; trasladaron a una de las hijas de Martha Guzmán Apaza de Aguirre, para golpearla e interrogarla respecto al paradero de su padre y hermano; b) El 4 de febrero de 2014, vuelven a allanar el mismo domicilio con la Fiscal, encontrando cocaína y marihuana que “…ellos ha[n] colocado…” (sic), con el fin de obligar a que su esposo e hijo se entreguen a la FELCN; ya que corre riesgo el grado y la función pública de los funcionarios policiales que estaban a cargo de su custodia; c) En la audiencia de medidas cautelares, realizada el 5 de igual mes y año a horas 15:40, el Juez Primero de Instrucción en lo Penal del departamento de La Paz, señaló que no expidió el mandamiento de allanamiento y no tiene conocimiento del caso; asimismo, ordena el traslado de las imputadas ante el “Juez de El Alto”; por lo que estuvieron detenidas más de veinticuatro horas desconociéndose su paradero ya que se encuentran incomunicadas; y, d) Recién al darse lectura al informe de la Fiscal demandada, se enteraron que la orden de allanamiento fue emitida por la Jueza Tercera de Instrucción en lo Penal de El Alto y que ahora se halla cargo del Juez Primero de Instrucción en lo Penal del departamento de La Paz.