SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0197/2015-S3
Fecha: 20-Feb-2015
concedió
El Tribunal Sexto de Sentencia Penal y Sustancias Controladas del departamento de Santa Cruz, constituido en Tribunal de garantías, mediante Resolución 03/2014 de 15 de julio, cursante de fs. 69 a 75 vta., concedió la tutela solicitada, disponiendo: 1) El restablecimiento de las formalidades legales vulneradas; 2) La autoridad demandada “…cumpla estrictamente de forma obligatoria, sin observación y excusa las órdenes judiciales de traslado a audiencia con escolta policial de rigor bajo su responsabilidad, a cualquier audiencia o actuación legal de los procesados ahora accionantes...” (sic); 3) La remisión de antecedentes al Ministerio Público al existir indicios de responsabilidad penal, por la presunta comisión de los delitos de desobediencia a la autoridad e incumplimiento de deberes; y, 4) La remisión de antecedentes a Régimen Disciplinario de la Policía Boliviana Nacional a efectos de su procesamiento.
- acción de libertad
- Fragmento 2
- I.1.3. Petitorio
- I.2. Audiencia y Resolución del Tribunal de garantías
- I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
- a)
- I.2.2. Informe de la autoridad demandada
- concedió
- i)
- II.1.
- II.2.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1. Subsidiariedad excepcional de la acción de libertad. Jurisprudencia reiterada
- III.2. Análisis del caso concreto
- III.2.1. Respecto al traslado de los accionantes a la audiencia de acción de libertad
- REVOCAR
- 2º Disponer