DECLARACIÓN CONSTITUCIONAL Plurinacional 0084/2015

Siendo el artículo citado el marco jurídico especial que regula la utilización de idiomas oficiales en todos los niveles de gobierno, la norma constitucional contenida en el art. 234.7 de la CPE, deberá entenderse y fijarse su sentido y alcance, según aquel precepto constitucional, de tal manera que cuando dicho precepto exige que quien pretende desempeñar un cargo público, deberá hablar al menos dos idiomas oficiales del país, se comprenderá que uno de esos idiomas será el castellano y el otro, podrá ser cualquiera de los idiomas descritos en el parágrafo I del art. 5 de la Norma Suprema; por tanto, la previsión analizada, al prescribir que los idiomas oficiales deben corresponder a aquellos que se hablan dentro del municipio de Pojo, incorpora un elemento restrictivo en relación a los demás idiomas oficiales del país, lo que motiva la incompatibilidad de esta regulación, por vulnerar el principio de igualdad, contemplado en el art. 14 de la CPE; por esta razón, debió declararse la incompatibilidad de la norma.