SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0804/2015-S1

Atendiendo al requerimiento de cooperación del Ministerio Público de Chile para la investigación de una organización criminal por los supuestos delitos de tráfico de drogas, asociación delictuosa y lavado de dinero, el 3 de agosto de 2011, la respectiva investigación fue ampliada contra los ahora accionantes. Denunció que el Ministerio Público de Bolivia, confundió dicha solicitud al realizar imputaciones y ampliaciones contra terceras personas que nada tenían que ver con la pesquisa realizada por el vecino país.

Acusó que el 22 de febrero de 2013, mediante Resolución mixta de acusación y sobreseimiento 02/2013, la Fiscal de Materia ahora demandada no observo declaró el sobreseimiento de los accionantes; empero, después de tres meses la misma autoridad, solicitó a la Jueza de Instrucción en lo Penal (también demandada) la devolución de la aludida resolución (en cumplimiento a la determinación del Fiscal Departamental) a efectos de complementar dicho acto, y el 27 de mayo de 2013, presentó la Resolución 15/2013, con un fundamento distinto y fuera de plazo legal, sin que la Fiscal que emitió dicha resolución cuente con la facultad de revocarla o solicitar al Juez la revocatoria; por lo que acusó éste acto de ilegal, erróneo y atentatorio contra los principios de igualdad, celeridad, probidad que afectaron directamente a su seguridad jurídica. Posteriormente, la Resolución indicada fue revocada por la Resolución Jerárquica JAPR-S-107/2013