SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1097/2016-S3
Fecha: 10-Oct-2016
SER PROCESADO RESPETANDO LA GARANTÍA CONSTITUCIONAL DEL DEBIDO PROCESO, EN SUS VERTIENTES DE LEGALIDAD, SEGURIDAD JURIDICA, VALORACIÓN PROBATORIA, DEFENSA Y DEBER DE FUNDAMENTACIÓN
El accionante señala como lesionados sus derechos a “…SER PROCESADO RESPETANDO LA GARANTÍA CONSTITUCIONAL DEL DEBIDO PROCESO, EN SUS VERTIENTES DE LEGALIDAD, SEGURIDAD JURIDICA, VALORACIÓN PROBATORIA, DEFENSA Y DEBER DE FUNDAMENTACIÓN” (sic), a declarar libremente de toda forma de presión, a la no autoincriminación, al trabajo y a percibir un salario, citando al efecto los arts. 13 y 115. II de la Constitución Política del Estado (CPE).
El accionante considera vulnerados sus derechos a “… SER PROCESADO RESPETANDO LA GARANTÍA CONSTITUCIONAL DEL DEBIDO PROCESO, EN SUS VERTIENTES DE LEGALIDAD, SEGURIDAD JURIDICA, VALORACIÓN PROBATORIA, DEFENSA Y DEBER DE FUNDAMENTACIÓN” (sic), a declarar libremente de toda forma de presión, a la no autoincriminación, al trabajo y a percibir un salario; toda vez que, los miembros del Tribunal Disciplinario Superior de la Policía Boliviana, en alzada, no respondieron a los agravios formulados en el memorial de apelación, de manera que la Resolución 069/2015 de 4 de agosto, no se encuentra debidamente fundamentada ni motivada; además, tampoco se resolvieron todos los puntos de agravio expresados al momento de la apelación, careciendo así de congruencia.
En el presente caso, se extrae que dentro del proceso disciplinario seguido contra el ahora accionante, se determinó declarar probada la acusación fiscal, sancionándole con la baja definitiva de la institución policial, sin derecho a la reincorporación, por existir suficientes elementos probatorios que señalaban su responsabilidad, con relación a la falta tipificada en el art. 14 incs. 4), 5), 8) y 14) de la LRDPB. Contra este fallo se interpuso recurso de apelación, habiendo el Tribunal de alzada dictado la Resolución 069/2015 que declaró improbada la apelación, confirmando la Resolución impugnada.
En ese orden, el accionante planteó la presente acción tutelar alegando, que la Resolución dictada por el Tribunal de alzada carece de una adecuada fundamentación, motivación y congruencia. Ahora bien, ante el reclamo planteado por el accionante, corresponde efectuar un análisis comparativo entre los agravios que contiene el memorial de apelación y los argumentos empleados por el Tribunal de alzada en la Resolución 069/2015. Así, se tiene que en su memorial de apelación, el recurrente expresó lo siguiente:
- acción de amparo constitucional
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- a)
- SER PROCESADO RESPETANDO LA GARANTÍA CONSTITUCIONAL DEL DEBIDO PROCESO, EN SUS VERTIENTES DE LEGALIDAD, SEGURIDAD JURIDICA, VALORACIÓN PROBATORIA, DEFENSA Y DEBER DE FUNDAMENTACIÓN
- 1)
- i)
- denegó
- II.1.
- II.2.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1. Jurisprudencia reiterada sobre el derecho a una resolución fundamentada y motivada
- Es decir, que cada autoridad que dicte una Resolución debe imprescindiblemente exponer los hechos, realizar la fundamentación legal y citar las normas que sustenta la parte dispositiva de la misma. Que, consecuentemente cuando un Juez omite la motivación de una Resolución, no sólo suprime una parte estructural de la misma, sino también en los hechos toma una decisión de hecho no de derecho que vulnera de manera flagrante el citado derecho que permite a las partes conocer cuáles son las razones para que se declare en tal o cual sentido; o lo que es lo mismo cuál es la ratio decidendi que llevó al Juez a tomar la decisión
- Esta exigencia de fundamentar las decisiones, se torna aún más relevante cuando el Juez o Tribunal debe resolver en apelación la impugnación de las resoluciones pronunciadas por las autoridades de primera instancia; (…), es imprescindible que dichas Resoluciones sean suficientemente motivadas y expongan con claridad las razones y fundamentos legales que las sustentan y que permitan concluir, que la determinación sobre la existencia o inexistencia del agravio sufrido fue el resultado de una correcta y objetiva valoración de las pruebas, del mismo modo que se exige al apelante cumplir con la obligación de fundamentar los agravios
- III.2. La motivación y fundamentación de las resoluciones como obligación del juzgador
- 2)
- 3)
- 4)
- REVOCAR