SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1216/2016-S1
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1216/2016-S1

Fecha: 17-Nov-2016

concedió

La Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, constituida en Tribunal de garantías, por Resolución 42/2016 de 4 de agosto, cursante de fs. 23 a 25, concedió la tutela solicitada disponiendo que una vez notificados inmediatamente remitan todos los antecedentes de la apelación correspondientes al presente caso a la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, no considerándose imponer costas tomando en cuenta que no se presentó documentación alguna al respecto, bajo los siguientes fundamentos: 1) Del certificado médico de incapacidad temporal presentado por el Juez codemandado –la baja médica sería de un día–, no refiriendo hasta qué fecha; puesto que, fue internado el 3 de agosto de 2016; sin embargo, el legajo de apelación habría sido radicado en el Juzgado Público Mixto, de Partido y de Sentencia Penal de Apolo del mencionado departamento, el 7 de julio del señalado año, y desde esa fecha transcurrieron aproximadamente un mes; y, 2) La Secretaria del mencionado Juzgado hoy codemandada no remitió su informe correspondiente, dando por cierto la argumentación realizada por la parte accionante.