SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0699/2016-S3
Fecha: 14-Jun-2016
en razón a que su accionar se adecua a la excepción prevista en la jurisprudencia anteriormente mencionada por contrariar las determinaciones de la autoridad judicial
En el caso de autos, conforme se tiene a fs. 37 vta La Jueza Primera de Instrucción Anticorrupción y Violencia contra la Mujer del departamento de La Paz (en suplencia legal), dispuso la “…remisión al tribunal de alzada y secretaria cumpla en las 24 horas bajo alternativa de sanción al régimen disciplinario por parte de la secretaria considerando de que al hecho del 20 de diciembre debería estar remitida la apelación…” (sic); no obstante, se tiene que la mencionada servidora pública omitió su obligación de cumplir con las instrucciones impartidas por la autoridad judicial, deviniendo así en la vulneración de los derechos del accionante; por cuanto, en el caso concreto, es pasible de dirigir la acción contra la Secretaria demandada, quien ostenta la legitimación pasiva para ser demandada en la presente acción de libertad, en razón a que su accionar se adecua a la excepción prevista en la jurisprudencia anteriormente mencionada por contrariar las determinaciones de la autoridad judicial, sobreviniendo en el incumplimiento de plazos para la remisión de obrados ante el superior en grado; consecuentemente, corresponde también conceder la tutela en relación a la Secretaria.
- acción de libertad
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
- I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías
- I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
- a)
- denegó
- II.1.
- II.2.
- II.3.
- II.4.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1. Reiteración de jurisprudencia sobre la celeridad en las actuaciones procesales y la acción de libertad traslativa o de pronto despacho
- Bajo esa premisa fundamental, debe entenderse que toda autoridad que conozca de una solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la libertad física, tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho, lo que no significa, que siempre tendrá que otorgar o dar curso a la solicitud en forma positiva, pues esto dependerá de las circunstancias y las pruebas que se aporten en cada caso
- La acción de libertad traslativa o de pronto despacho
- III.2. Legitimación pasiva y responsabilidad de las/los servidores subalternos de Juzgados y Tribunales
- establece la jurisprudencia que pueden ser demandados en los casos en los que contrarían lo dispuesto por dicha autoridad o cometieran excesos en sus funciones que pudieran vulnerar derechos fundamentales o garantías constitucionales
- III.3.1. Con relación a la autoridad judicial demandada
- salvo que incurrieran en excesos contrariando o alterando las determinaciones de la autoridad judicial
- en razón a que su accionar se adecua a la excepción prevista en la jurisprudencia anteriormente mencionada por contrariar las determinaciones de la autoridad judicial