SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1064/2017-S3
Fecha: 18-Oct-2017
III.3. Análisis del caso concreto
De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se tiene la Resolución 07/2017 de 11 de enero, a través del cual el Tribunal de Sentencia Penal Segundo de El Alto del departamento de La Paz rechazó el incidente de extinción de la acción penal interpuesta por la ahora accionante (Conclusión II.1.), por lo que la nombrada interpuso recurso de apelación incidental (Conclusión II.2.), situación que ameritó que por Auto de 9 de febrero de 2017 el referido Tribunal de Sentencia Penal disponga la suspensión de la tramitación del proceso mientras se resuelva el recurso interpuesto (Conclusión II.3.), dando lugar a la emisión del Auto de Vista de 11 de julio del mismo año, pronunciado por los Vocales ahora demandados, quienes dejaron sin efecto el Auto de 9 de febrero de igual año, resolviendo la devolución de antecedentes ante el mencionado Tribunal de Sentencia Penal a efectos de que se prosiga con la tramitación de la causa (Conclusión II.4.).
En ese entendido, el Auto de Vista de 11 de julio de 2017 pronunciado por las autoridades hoy demandadas en atención al recurso de apelación incidental presentado por la ahora accionante contra la Resolución que rechazó su incidente de extinción de la acción penal y por el que se dispuso dejar sin efecto el Auto de 9 de febrero del mismo año y la prosecución del proceso penal seguido contra la accionante, contiene los siguientes fundamentos en sustento de la determinación asumida:
- acción de amparo constitucional
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
- I.1.3. Petitorio
- a)
- denegó
- II.1.
- II.4.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- la garantía del debido proceso, comprende entre uno de sus elementos la exigencia de la motivación de las resoluciones, lo que significa, que toda autoridad que conozca de un reclamo, solicitud o que dicte una resolución resolviendo una situación jurídica, debe ineludiblemente exponer los motivos que sustentan su decisión, para lo cual, también es necesario que exponga los hechos establecidos, si la problemática lo exige, de manera que el justiciable al momento de conocer la decisión del juzgador lea y comprenda la misma, pues la estructura de una resolución tanto en el fondo como en la forma, dejará pleno convencimiento a las partes de que se ha actuado no sólo de acuerdo a las normas sustantivas y procesales aplicables al caso, sino que también la decisión está regida por los principios y valores supremos rectores que rigen al juzgador, eliminándose cualquier interés y parcialidad, dando al administrado el pleno convencimiento de que no había otra forma de resolver los hechos juzgados sino de la forma en que se decidió
- la motivación no implicará la exposición ampulosa de consideraciones y citas legales, sino que exige una estructura de forma y de fondo. En cuanto a esta segunda, la motivación puede ser concisa, pero clara y satisfacer todos los puntos demandados, debiendo expresar el Juez sus convicciones determinativas que justifiquen razonablemente su decisión en cuyo caso las normas del debido proceso se tendrán por fielmente cumplidas
- III.2. En etapa de juicio oral ante el rechazo de excepciones e incidentes únicamente es posible hacer reserva de apelación restringida siendo imposible el planteamiento de apelación incidental
- cuando se rechace la excepción planteada
- el art. 335 del CPP que establece en forma categórica los casos en los que el juicio puede suspenderse,
- no causan un perjuicio efectivo y objetivo a las partes, debido a que su situación jurídica, con el rechazo de la excepción, no se vería modificada, al mantenerse las condiciones que se tenían antes de emitirse la resolución; toda vez que será la sentencia la que en definitiva resuelva la situación jurídica de las partes dentro del proceso y, a partir de ella, se determinará la conveniencia, por la existencia del agravio, de impugnar las decisiones relativas a las excepciones planteadas.
- no es posible interponer el recurso de apelación incidental para impugnar las resoluciones que rechacen excepciones
- Fragmento 17
- III.3. Análisis del caso concreto
- i)
- iii)
- en el juicio oral no es posible interponer el recurso de apelación incidental para impugnar las resoluciones que rechacen excepciones
- segundo, la congruencia interna,
- CONFIRMAR