DECLARACIÓN CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0013/2017
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

DECLARACIÓN CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0013/2017

Fecha: 24-Feb-2017

Los demás gobiernos autónomos deben utilizar los idiomas propios de su territorio, y uno de ellos debe ser el castellano

La disposición que se analiza, fue readecuada de acuerdo a los Fundamentos Jurídicos vertidos en la DCP 0159/2015; toda vez que conforme el art. 5.II de la CPE, que establece: “El Gobierno plurinacional y los gobiernos departamentales deben utilizar al menos dos idiomas oficiales. Uno de ellos debe ser el castellano, y el otro se decidirá tomando en cuenta el uso, la conveniencia, las circunstancias, las necesidades y preferencias de la población en su totalidad o del territorio en cuestión. Los demás gobiernos autónomos deben utilizar los idiomas propios de su territorio, y uno de ellos debe ser el castellano”; el contenido del artículo en análisis refiere que el castellano y el quechua son los idiomas del municipio de El Puente, y que además no desconocerá los idiomas reconocidos por la Constitución Política del Estado, por lo que el art. 8 modificado y readecuado resulta compatible con la Constitución Política del Estado.