SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0746/2018-S4

II.1.    Resolución Fiscal Departamental FLM 206/17 de 2 de enero de 2018, emitida por Freddy Larrea Melgar, Fiscal Departamental de Santa Cruz −ahora autoridad demandada−, dentro del Caso FELCC-LG-197/2014, que revisa la Resolución de Sobreseimiento emitida por el Fiscal de Materia dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Ciro Coca Vaca contra Candelaria Morales Parajta y Marcelina Chambi Siles, por el delito de homicidio. En esta resolución, como conclusión final de la valoración de los elementos, refiere: “De acuerdo a los elementos antes expuestos se evidencia la participación de la imputada Candelaria Morales Parajta en las lesiones sufridas a la víctima Ana Tumpadillo Coca que produjeron su muerte y que probablemente se hayan producido al momento de la caída de la víctima, producto de que al momento de la pelea se produjo entre las imputadas y la víctima, ésta fue empujada por la imputada Candelaria Morales Parajta, tal como señalan las denunciantes” (sic); de este modo, el segundo Considerando señala: “…es evidente que el fiscal NO CUMPLIO CON SU OBLIGACIÓN DE MOTIVAR Y FUNDAMENTAR SU RESOLUCIÓN Y MUCHO MENOS ANALIZAR LOS ELEMENTOS PROBATORIOS CURSANTES EN EL CUADERNO DE INVESTIGACIONES, habiéndose afectado de esta manera el derecho de las partes al debido proceso, el derecho a la certeza de las resoluciones y el derecho al acceso a la justicia pronta, oportuna, eficaz y transparente” (sic); por lo que en la parte resolutiva revoca la Resolución de Sobreseimiento (fs. 179 a 188).