SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0751/2018-S2
Fecha: 08-Nov-2018
Orden de Traslado Temporal 05/2018 de 10 de abril
De los antecedentes aparejados al expediente se advierte que, ante la Orden de Traslado Temporal 05/2018 de 10 de abril, emitida por el Tribunal de Sentencia Penal Segundo de la Capital del departamento de Pando, el Director del Centro Penitenciario de San Pedro de La Paz, el 5 de septiembre de 2018, procedió a trasladar al solicitante de tutela al Establecimiento Penitenciario Modelo de Villa Busch de Pando, mientras dure la audiencia de juicio oral, dentro del proceso penal iniciado en su contra por los supuestos delitos de contratos lesivos al Estado, incumplimiento de contratos y otros; situación que el Director de dicho Recinto informó a la Jueza de Instrucción Penal Segunda de la Capital del departamento de La Paz mediante notas presentadas el 6 de julio y 6 de septiembre de 2018, pidiéndole se pronuncie sobre la solicitud del acusado, quien por su estado de salud, pedía no ser trasladado a Cobija; sin que hubieren recibido respuesta.
- acción de libertad
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías
- a)
- 1)
- concedió
- II.1.
- II.2
- II.3.
- II.4.
- II.5.
- II.6.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- i)
- reparador
- restringido
- tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos, dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho
- III.2. El derecho a la salud y la asistencia médica de los privados de libertad
- será el Director del establecimiento el encargado de comunicar estos hechos a las personas indicadas
- III.3. Procedimiento para ordenar el traslado de un detenido de un recinto penitenciario a otro y la labor del juez de la causa en el control jurisdiccional
- Cualquier permiso de salida o traslado, de acuerdo a lo dispuesto por el art. 238 del mismo Código, deberá ser autorizado por el juez del proceso
- tanto el juez de la causa como el de ejecución penal
- III.4. La presunción de veracidad de los hechos y actos denunciados por el accionante
- Fragmento 24
- Orden de Traslado Temporal 05/2018 de 10 de abril
- una vez finalizado la audiencia de juicio oral el acusado deberá retornar al recinto Penitenciario de San Pedro
- CONFIRMAR
- correctivo
- vida está en peligro.
- corpus traslativo o de pronto despacho