Sentencia Constitucional Plurinacional: 0007/2019

Mediante memorial presentado el 30 de junio de 2017, que corre fs. 91 a 93 vta., Javier Cruz Butrón, Presidente del Consejo de Justicia Plurinacional Indígena Originario Campesino Intercultural de Bolivia, menciona que, dentro del proceso de reivindicación de una fracción de lote de terreno interpuesta por Marcos Escribez Perales, en representación de la Organización Territorial de Base (OTB)  de la Comunidad Campesina “El Chimoral” (Distrito 7”, “catón Caiza”, provincia Gran Chaco del departamento de Tarija, contra Juan Condori Piñas y Sandra Vargas Loayza, quienes también son comunarios afiliados de la indicada Comunidad Campesina, por lo cual, apersonándose ante el Juzgado Agroambiental de Yacuiba de dicho departamento, solicitó a su titular, se aparte del conocimiento del proceso y remita antecedentes a la jurisdicción indígena originaria campesina.

Aduce que, en su calidad de autoridad indígena recibió la documentación de Silvestre Saisari Cruz, Coordinador Nacional del Movimiento de Trabajadores Campesinos Indígenas Sin Tierra de Bolivia (MST-BOLIVIA), a través del cual, comprobó que el Juez Agroambiental de Yacuiba, está tramitando la demanda citada precedentemente. Añade que, las jurisdicciones agroambiental e indígena originaria campesina  integran el “Órgano Judicial” y deben actuar en el marco de los principios de igualdad jerárquica y cooperación; sin embargo, en el proceso antes mencionado la autoridad agroambiental está realizando actos que corresponden a la jurisdicción indígena originaria campesina; por lo que, solicita respete la misma y no se pretenda subordinarla, apartándose del conocimiento del mencionado caso para garantizar un debido esclarecimiento, procesamiento y sanción, considerando el derecho inviolable que tienen de ejercer su sistema jurídico indígena originario campesino, en coherencia con las normas internacionales de derechos humanos.