SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0835/2020-S3
Fecha: 30-Nov-2020
II.1.
II.1. Cursa certificado de 7 de enero de 2020 emitido por Félix Enrique García Rojas, Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF), mediante el cual emite como diagnóstico del privado de libertad Franz Sejas Obando -ahora accionante-, hernia: “Al momento de la valoración médica, se encuentra consiente con funciones cognitivas normales (…) clínicamente con signos vitales dentro de la normalidad…” (sic); estableciendo en sus conclusiones complicación post quirúrgica, por rechazo de materia de sutura en región abdominal, patología prostática a determinar e hipoacusia oído derecho, recomendando se realice exámenes de laboratorio básicos para determinar si presenta patología aguda o crónica y su correspondiente tratamiento a seguir para una posterior emisión de certificado médico; asimismo, que de los antecedentes que presenta, debe contar con todos los cuidados necesarios para evitar complicaciones (fs. 99 a 100).
- acción de libertad
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- a)
- I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
- 1)
- concedió
- II.1.
- II.2.
- II.3.
- II.4.
- II.5.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1.
- por medio del hábeas corpus traslativo o de pronto despacho, se busca acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas, para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad
- al hábeas corpus traslativo o de pronto despacho, el cual se constituye en el mecanismo procesal idóneo para operar en caso de existir vulneración a la celeridad cuando esté relacionada a la libertad y devenga de dilaciones indebidas, que retardan o evitan resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad
- tiene el deber de tramitarla con la mayor celeridad posible, o cuando menos dentro de los plazos razonables, pues de no hacerlo podría provocar una restricción indebida del citado derecho
- Fragmento 17
- la acción de libertad traslativa o de pronto despacho busca acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad, esto precisamente para la concreción del valor libertad
- todo tipo de decisiones judiciales vinculadas al derecho a la libertad personal, tienen que ser: tramitadas, resueltas
- básico del derecho a la vida, del cual emergen el resto de los derechos, la acción de libertad también se activa en los casos en que exista un real peligro para éste
- que considere que su vida está en peligro’
- es la justicia constitucional la que deberá analizar si realmente se está ante una lesión o peligro directo al derecho a la vida tutelable a través de la acción de libertad, pues su sola enunciación no activa el análisis de fondo de esta acción
- III.3. Análisis del caso concreto
- Fragmento 24
- CONFIRMAR en parte