SENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 0214/2020-S2

Respecto a la Secretaria del Juzgado de Instrucción Penal Tercero de la Capital del departamento de Potosí, cabe señalar lo desarrollado en el Fundamento Jurídico III.3 de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional que sobre la legitimación pasiva del personal judicial subalterno en acciones de libertad estableció que si la vulneración de los derechos tutelados por la presente acción de defensa emerge del incumplimiento o la inobservancia de las funciones y obligaciones conferidas al personal de apoyo jurisdiccional en los preceptos legales precedentemente referidos o del incumplimiento de las instrucciones u órdenes impartidas por el superior en grado, dicho servidor público adquiere la legitimación pasiva, no obstante, esto no implica que el juez como autoridad revestida de jurisdicción deje al desamparo la dirección del juzgado, por cuanto le asiste la facultad de impartir instrucciones al personal de apoyo judicial y de realizar el seguimiento correspondiente, puesto que de no cumplirse las mismas también asume la responsabilidad por ser la autoridad del juzgado; en ese entendido, la Secretaria hoy demandada no posee la legitimación pasiva por no haber constatado una inobservancia de sus funciones y obligaciones, siendo en todo caso la Jueza ahora demandada la que está a cargo de la dirección del Juzgado, siendo esta la que debe de prever los elementos que puedan optimizar el trabajo de dicho despacho.