SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0088/2021-S2

La Jueza Pública Mixta Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primera de Curahuara de Carangas -en suplencia legal de su similar de Caracollo- del departamento de Oruro, constituida en Jueza de garantías, por Resolución 02/2020 de 19 de julio, cursante de fs. 17 a 18, concedió la tutela impetrada, disponiendo que el Juez demandado, remita el cuaderno de control jurisdiccional en cuestión, a “…a la autoridad llamada por ley en suplencia legal…” (sic) en el término de veinticuatro horas, tomando en cuenta el protocolo de bioseguridad para el reinicio de actividades judiciales, en el marco de la cuarentena dinámica que rige al Tribunal Departamental de Justicia del citado departamento, con base en los siguientes fundamentos: i) El prenombrado informó que los servidores de apoyo del Juzgado a su cargo conjuntamente su persona, se hallaban con baja médica al momento de la suspensión de la denunciada audiencia donde se acreditaría a los fiadores del accionante; no se debió dejar de lado, que las autoridades judiciales son los primeros protectores de los derechos y garantías constitucionales del justiciable; es así que, previamente a dejar sus funciones por dicha razón médica, es que correspondía remitir, las causas penales pendientes que incumban detenidos al juzgador llamado por ley; lo opuesto, desencadenaría en la paralización de las mismas y en consecuencia se dejaría en incertidumbre de su situación jurídica a los interesados; ii) Del informe emitido por la autoridad demandada y “…la secretaria en suplencia legal…” (sic); se tiene que, hasta la fecha de la celebración de esta audiencia de garantías, no se realizó el respectivo envío; y, iii) No concernía la ponderación de derechos, solicitada por el aludido Juez; puesto que, no son conexos; por el contrario, se constituyen en independientes y se encuentran garantizados.