SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0096/2021-S4

Las accionantes alegan la vulneración de sus derechos a la vida, a la libertad, así como la garantía a no sufrir tratos crueles, inhumanos, degradantes o humillantes; toda vez que, fueron agredidas física y verbalmente en diferentes oportunidades por las personas particulares ahora demandadas, quienes pretenden apropiarse de su lote de terreno mediante vejaciones y amenazas de muerte; ante estos hechos acudieron a la Oficina del Adulto Mayor dependiente del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, donde no fueron atendidas con calidad, porque no existían funcionarios que hablen el idioma aymara, no obstante pese a ello lograron hacerse entender mediante señas y solicitaron la valoración por parte de un psicólogo por el estado de estrés ocasionado por las agresiones sufridas; sin embargo en dicha dependencia no contaban con el profesional requerido, siendo responsabilidad de la Alcaldesa ahora codemandada preveer la contratación de dicho personal, por lo que no cumplió con su función protectiva,  establecida en el  art. 45 de la Ley 348.